ጳውሎስ ባዱራ-ስኮዳ |

ፖል ባዱራ-ስኮዳ

ሁለገብ ሙዚቀኛ - ብቸኛ, ስብስብ ተጫዋች, መሪ, አስተማሪ, ተመራማሪ, ጸሐፊ - ይህ የኦስትሪያ ፒያኖስቲክ ትምህርት ቤት ከጦርነቱ በኋላ ከመጣው ትውልድ መሪ ተወካዮች አንዱ ነው. እንደ እውነቱ ከሆነ እሱን ያለምንም ቅድመ ሁኔታ እንደ ኦስትሪያዊ ትምህርት ቤት መመደብ ሙሉ በሙሉ ትክክል አይሆንም ። ለነገሩ ፣ ከቪየና ኮንሰርቫቶሪ በፕሮፌሰር ቪዮላ ቴርን ፒያኖ ክፍል (እንዲሁም በመምራት ክፍል) ከተመረቀ በኋላ ባዱራ-ስኮዳ በ እንደ ዋና አስተማሪው አድርጎ የሚቆጥረው የኤድዊን ፊሸር መመሪያ። ግን አሁንም ፣ የፊሸር የፍቅር መንፈሳዊነት በባዱር-ስኮዳ አፈፃፀም ላይ በጣም ጠንካራ አሻራ ትቷል ። በተጨማሪም እሱ ከሚኖርበት እና ከሚሰራበት ከቪየና ጋር በቅርብ የተቆራኘ ነው ፣ እሱም የፒያኖ ሙዚቃን እና በተለምዶ የመስማት ችሎታ ተብሎ ከሚጠራው ።

የፒያኖ ተጫዋች ኮንሰርት እንቅስቃሴ የተጀመረው በ 50 ዎቹ ውስጥ ነው። በፍጥነት፣ ራሱን እንደ ምርጥ አስተዋይ እና የቪየና ክላሲኮች ረቂቅ ተርጓሚ አድርጎ አቋቁሟል። በበርካታ ዓለም አቀፍ ውድድሮች የተሳካ ትርኢት ስሙን ያጠናከረው ፣ የኮንሰርት አዳራሾችን በሮች ከፍቷል ፣ የበርካታ በዓላት መድረክ። ብዙም ሳይቆይ ተቺዎች እንደ ጥሩ ስታስቲክስ፣ ከባድ ጥበባዊ ዓላማዎች እና እንከን የለሽ ጣዕም፣ ለጸሐፊው ጽሑፍ ፊደል እና መንፈስ ታማኝ እንደሆነ ተገንዝበው በመጨረሻም ለጨዋታው ቀላል እና ነፃነት አከበሩ። ግን በተመሳሳይ ጊዜ የወጣቱ አርቲስት ደካማ ነጥቦች ሳይስተዋል አልቀረም - የአረፍተ ነገሩን ሰፋ ያለ መተንፈስ, አንዳንድ "መማር", ከመጠን በላይ ቅልጥፍና, ፔዳንት. በ1965 አይ. ኬይሰር “አሁንም የሚጫወተው በድምጽ ሳይሆን በቁልፍ ነው” ብሏል።

የአርቲስቱ ተጨማሪ የፈጠራ እድገት ምስክሮች የሶቪየት አድማጮች ነበሩ። ባዱራ-ስኮዳ፣ ከ1968/69 የውድድር ዘመን ጀምሮ፣ የዩኤስኤስርን አዘውትሮ ጎበኘ። እሱ ወዲያውኑ ትኩረትን በንዑስነት ፣ ስታይልስቲክ ችሎታ ፣ በጠንካራ በጎነት ትኩረት ሳበ። በተመሳሳይ ጊዜ የቾፒን ትርጓሜ በጣም ነፃ ይመስላል ፣ አንዳንድ ጊዜ በሙዚቃው ትክክል ያልሆነ። በኋላ፣ በ1973፣ ፒያኒስት ኤ. ዮሄልስ በግምገማው ላይ ባዱራ-ስኮዳ “አንድ ሰው ግልጽ የሆነ ስብዕና ያለው ወደ አዋቂ አርቲስትነት አድጓል፣ ትኩረቱም በመጀመሪያ በአገሩ የቪየና ክላሲኮች ላይ ነው። በእርግጥ በመጀመሪያዎቹ ሁለት ጉብኝቶች ወቅት ከባዱር-ስኮዳ ሰፊ ዘገባ የሃይድን (ሲ ሜጀር) እና ሞዛርት (ኤፍ ሜጀር) ሶናታዎች በጣም የሚታወሱ ነበሩ እና አሁን በ C ጥቃቅን ውስጥ ሹበርት ሶናታ እንደ ታላቅ ስኬት እውቅና አግኝተዋል ። ፒያኖ ተጫዋቹ “ጠንካራ ፍቃደኛ ፣ ቤትሆቪኒያን ጅምር” ጥላ ጥላሸት መቀባት የቻለበት።

ፒያኖ ተጫዋቹ በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ ታላቁ አዳራሽ ውስጥ ካቀረበው ዴቪድ ኦስትራክ ጋር በነበረው ስብስብ ውስጥ ጥሩ ስሜት ትቶ ነበር። ነገር ግን እርግጥ ነው, አንድ ተራ አጃቢ ደረጃ በላይ ከፍ, ፒያኖ በጥልቅ, ጥበባዊ ጠቀሜታ እና የሞዛርት sonatas አተረጓጎም ልኬት ታላቅ ቫዮሊስት ያነሰ ነበር.

ዛሬ በባዱር-ስኮዳ ፊት ለፊት ፣ ምንም እንኳን ችሎታው ውስን ቢሆንም ፣ ግን በጣም ሰፊ ክልል ካለው አርቲስት ጋር ቀርቦልናል። እጅግ የበለጸገው ልምድ እና የኢንሳይክሎፔዲክ እውቀት፣ በመጨረሻም፣ ስታይልስቲክስ በጣም የተለያዩ የሙዚቃ ንብርብሮችን እንዲቆጣጠር ያግዘዋል። ይላል; "እንደ ተዋናኝ ወደ ዝግጅቱ እቀርባለሁ, ጥሩ ተርጓሚ ወደ ስራዎቼ ይቀርባል; እሱ ራሱ ሳይሆን ጀግናውን መጫወት አለበት ፣ የተለያዩ ገጸ-ባህሪያትን በተመሳሳይ ትክክለኛነት ማቅረብ አለበት። እና በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች አርቲስቱ ይሳካል ማለት አለብኝ ፣ ወደ ሩቅ ወደሚመስሉ ቦታዎች ሲዞርም እንኳን። በስራው መጀመሪያ ላይ - በ 1951 ባዱራ-ስኮዳ በሪምስኪ-ኮርሳኮቭ እና በስክሪአቢን ኮንሰርቶዎችን በመዝገቦች ላይ መዝግቦ እንደነበር እና አሁን የቾፒን ፣ ዴቢሲ ፣ ራቭል ፣ ሂንደሚት ፣ ባርቶክ ፣ ፍራንክ ማርቲን (የኋለኛው) ሙዚቃን በፈቃደኝነት ይጫወታል ። ሁለተኛ ኮንሰርቱን ለፒያኖ እና ኦርኬስትራ ሰጠ)። እና የቪዬኔስ ክላሲኮች እና የፍቅር ስሜት አሁንም በፈጠራ ፍላጎቱ መሃል ላይ ናቸው - ከሀይድ እና ሞዛርት ፣ በቤቶቨን እና ሹበርት ፣ እስከ ሹማን እና ብራምስ። በኦስትሪያም ሆነ በውጭ አገር የቤቴሆቨን ሶናታስ በእሱ የተቀረፀው ቅጂ በጣም የተሳካ ሲሆን በዩኤስኤ ደግሞ በአርሲኤ ኩባንያ ትእዛዝ የተቀረፀው በባዱር-ስኮዳ የተከናወነው የሹበርት ሶናታስ ሙሉ ስብስብ አልበም ከፍተኛ አድናቆት ነበረው። ሞዛርትን በተመለከተ፣ የእሱ አተረጓጎም አሁንም የመስመሮች ግልጽነት፣ የሸካራነት ግልጽነት እና የተቀረጸ ድምጽ የመምራት ፍላጎት ነው። ባዱራ-ስኮዳ አብዛኞቹን የሞዛርት ብቸኛ ድርሰቶችን ብቻ ሳይሆን ብዙ ስብስቦችንም ይሰራል። Jörg Demus ለብዙ አመታት የዘወትር አጋር ነው፡ ሁሉንም የሞዛርት ጥንቅሮች ለሁለት ፒያኖ እና ለአራት እጅ በመዝገቦች መዝግበዋል። የእነሱ ትብብር በሞዛርት ላይ ብቻ የተወሰነ አይደለም. እ.ኤ.አ. በ1970 የቤቴሆቨን 200ኛ ዓመት የምስረታ በአል ሲከበር ጓደኞቹ የኦስትሪያ ቴሌቪዥን ላይ የቤቴሆቨን ሶናታስ ዑደት አሰራጭተው በጣም ከሚያስደስቱ ትችቶች ጋር። ባዱራ-ስኮዳ የሞዛርት እና ቤትሆቨን ሙዚቃን ለመተርጎም ችግሮች ሁለት መጽሃፎችን ሰጥቷል, አንደኛው ከባለቤቱ ጋር, እና ሁለተኛው ከጆርጅ ዴሙስ ጋር በጋራ ተጽፏል. በተጨማሪም፣ በቪየና ክላሲኮች እና ቀደምት ሙዚቃዎች፣ የሞዛርት ኮንሰርቶች እትሞች፣ ብዙ የሹበርት ሥራዎች (ቅዠት “ዋንደር”ን ጨምሮ)፣ የሹማንን “አልበም ለወጣቶች” ላይ በርካታ ጽሑፎችን እና ጥናቶችን ጽፏል። እ.ኤ.አ. በ 1971 በሞስኮ በነበረበት ጊዜ በጥንታዊ ሙዚቃ የመተርጎም ችግሮች ላይ በኮንሰርቫቶሪ ውስጥ ትርጉም ያለው ንግግር ሰጠ ። የባዱር-ስኮዳ የቪየና ክላሲኮች አስተዋዋቂ እና አፈፃፀም ያለው መልካም ስም አሁን በጣም ከፍ ያለ ነው - በኦስትሪያ ውስጥ ባሉ ከፍተኛ የትምህርት ተቋማት ብቻ ሳይሆን በዩኤስኤ ፣ ፈረንሳይ ውስጥ ንግግሮችን እንዲሰጥ እና የኪነጥበብ ስራዎችን እንዲያካሂድ ይጋበዛል። ጣሊያን, ቼኮዝሎቫኪያ እና ሌሎች አገሮች.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990