Fernand Quinet |

ፈርናንድ ክዊኔት

የቤልጂየም መሪ እና የህዝብ ሰው በአገራችን ታዋቂ ነው. እ.ኤ.አ. ሶቪየትስካያ ኩልቱራ “የኮንሰርቶቹ ፕሮግራሞች ከቤቴሆቨን ሰባተኛ ሲምፎኒ የተቀናበረው እና በፈረንሣይኛ እና በቤልጂየም አቀናባሪዎች የተሠሩ ሥራዎች በሙስቮቫውያን ዘንድ ልዩ ትኩረት እንዲሰጡ አድርጓቸዋል” ሲል ጽፏል። ብዙ የሲምፎኒክ ሙዚቃ አፍቃሪዎች የሚወዷቸውን ጥንቅሮች በአዲስ ትርጓሜ ለመስማት እንዲሁም በሶቪየት ኅብረት ለመጀመሪያ ጊዜ ከተከናወኑት የማይታወቁ ሥራዎች ጋር ለመተዋወቅ ፈለጉ። የፈርናንድ ክዊኔት ኮንሰርቶች እንዲህ ያለውን ከፍ ያለ ፍላጎት አረጋግጠዋል፡ እነሱ ታላቅ፣ በሚገባ የተገባ ስኬት ነበሩ እና ለብዙ አድማጮች ውበት ያለው ደስታን አምጥተዋል። ፈርናንድ ክዊኔት፣ የታላቅ ባህል መሪ፣ ጥሩ ጥበባዊ ጣዕም፣ ጥሩ ባህሪ፣ በራስ የመተማመን እና የማሳመን ዘዴ አለው። እጆቹ (ያለ ዱላ ያካሂዳል) እና በተለይም እጆቹ አንድ ትልቅ የኦርኬስትራ ስብስብ በሃይል እና በፕላስቲክ ተቆጣጥረውታል… ፈርናንድ ኩዊኔት፣ በተፈጥሮ፣ ለፈረንሳይ ሙዚቃ ቅርብ ነው፣ እሱም በእርግጠኝነት ባለሙያ እና ሚስጥራዊነት ያለው አስተርጓሚ ነው። የፈርናንድ ክዊኔት ምስል ባህሪ የሆነው የፈረንሣይ አቀናባሪዎች (በዋነኛነት ዴቡሲ) የአንዳንድ ሥራዎችን ትርጓሜ ልብ ማለት እፈልጋለሁ፡- ኪኔት እንደ አርቲስት ለመዝናናት እንግዳ ነው ፣ በአስደናቂ ቅንጅቶች አፈፃፀም ውስጥ ከመጠን በላይ “መንቀጥቀጥ”። የአፈፃፀሙ ዘይቤ ተጨባጭ፣ ግልጽ፣ በራስ መተማመን ነው።

በዚህ ባህሪ ውስጥ - የኪይንን የፈጠራ ገጽታ የሚወስነው ዋናው ነገር. ለበርካታ አስርት ዓመታት፣ የአገሩን ወገኖቹን የፈጠራ ስራ ቀናተኛ አስተዋዋቂ እና፣ ከዚህ ጋርም ድንቅ የፈረንሳይ ሙዚቃ አቅራቢ ነው። በቀጣዮቹ ዓመታት የዩኤስኤስአርን ደጋግሞ ጎበኘ፣ ከኦርኬስትራዎቻችን ጋር በመሆን በአለምአቀፍ የቻይኮቭስኪ ውድድር ዳኞች ስራ ላይ በመሳተፍ።

ሆኖም የፈርናንድ ክዊኔት ዝና እና ስልጣን የተመሰረተው በስነ ጥበባዊ ተግባራቱ ላይ ብቻ ሳይሆን እንደ አስተማሪ እና አደራጅ ባለው ብቃቱ ላይ ነው። የብራሰልስ ኮንሰርቫቶሪ ተመራቂ ኩዊት መላ ህይወቱን ለአፍ መፍቻው ጥበብ አሳልፏል። ሆን ብሎ የሴሊስት እና አስጎብኚነት ስራውን በዋነኛነት ለማስተማር እንዲሰጥ ገድቧል። እ.ኤ.አ. በ 1927 ኩዊኔት የቻርለር ኮንሰርቫቶሪ መሪ ሆነ እና ከአስራ አንድ አመት በኋላ የሊጅ ኮንሰርቫቶሪ ዳይሬክተር ሆነ። በትውልድ አገሩ ኪን እንደ የሙዚቃ አቀናባሪ ፣ የኦርኬስትራ ድርሰት ደራሲ ፣ ካንታታ “ስፕሪንግ” ፣ በ 1921 የሮም ሽልማት ፣ የቻምበር ስብስቦች እና የመዘምራን ቡድን ተሸልሟል ።

L. Grigoriev, J. Platek, 1969