ሚርያም ጋውቺ (ሚርያም ጋውቺ) |

ሚርያም ጋውቺ

በ90ዎቹ መጀመሪያ ላይ የሆነ ቦታ፣ ፓሪስ ውስጥ ሳለሁ፣ ከመውጣቴ በፊት ባለው የመጨረሻ ቀን፣ ባለ አራት ፎቅ የሙዚቃ መደብር ውስጥ ሆኜ የጻፍኩ ያህል ተቅበዝባለሁ። የመዝገብ ክፍሉ በቀላሉ አስደናቂ ነበር። ገንዘቡን ከሞላ ጎደል ማውጣት ስለቻልኩ በድንገት በጀርመንኛ በአንድ ጎብኝ እና በሻጩ መካከል የተደረገ ውይይት ሰማሁ። እሱ፣ ይመስላል፣ በደንብ አልተረዳውም፣ ነገር ግን በመጨረሻ፣ በኦፔራ ወደ አንዱ መደርደሪያ በወጣ፣ በድንገት “ድርብ” ያለ ሳጥን ሳይገለጽ ወደ እግዚአብሔር ብርሃን አወጣ። "Manon Lescaut" - ርዕሱን ማንበብ ቻልኩ. እናም ሻጩ መዝገቡ ግሩም መሆኑን በምልክት ለገዢው ማሳየት ጀመረ (ይህ ዓይነቱ የፊት ገጽታ መተርጎም አያስፈልግም)። በጥርጣሬ ዲስኮች ተመለከተ, እና አልወሰደውም. ዋጋው በጣም ተስማሚ እንደሆነ እና ትንሽ ገንዘብ እንደቀረኝ አይቼ ምንም እንኳን የተጫዋቾች ስም ምንም ነገር ባይነግረኝም ስብስብ ለመግዛት ወሰንኩ። በቃ ይህን ኦፔራ በፑቺኒ ወደድኩት፣ እስከዚያች ቅጽበት ድረስ የሲኖፖሊን በፍሬኒ እና ዶሚንጎ የተቀዳውን አርአያነት ያለው ቀረጻ አስብ ነበር። ስሪቱ ሙሉ በሙሉ አዲስ ነበር - 1992 - ይህ የማወቅ ጉጉት ይጨምራል።

ወደ ሞስኮ ስመለስ, በመጀመሪያው ቀን ቀረጻውን ለማዳመጥ ወሰንኩ. ጊዜው አጭር ነበር፣ ወደ ተሞከረው እና ወደተፈተነው የድሮ ደንብ-ፈተና እና ወዲያውኑ በ 2 ኛው ድርጊት ውስጥ የኦፔራ ተወዳጅ ምንባቦችን አንዱን ደረጃ ማድረግ ነበረብኝ፡ ቱ አሞር? ቱ? Sei tu (Duet Manon እና Des Grieux)፣ አህ! ማኖን? Mi tradisce (Des Grieux) እና ይህን ክፍል ተከትሎ የሚመጣው አስደናቂው ፖሊፎኒክ ቁራጭ Lescaut! ቱ?… Qui!… ከሌስካውት ድንገተኛ ገጽታ ጋር፣ የጌሮንቴ አቀራረብ አፍቃሪዎችን ከጠባቂዎች ጋር ለማስጠንቀቅ እየሞከረ። ማዳመጥ ስጀምር ዝም አልኩኝ። ከዚህ በፊት እንደዚህ ያለ አስደናቂ ትርኢት ሰምቼ አላውቅም። የኢራን ተወላጅ በአሌክሳንደር ራባሪ የሚመራው የኦርኬስትራ ፓርላንዶ እና ሩባቶ የሶሎሊስቶች በረራ እና ፍቅር በቀላሉ የሚያስደንቅ ነበር…እነዚህ ጋውቺ-ማኖን እና ካልዱቭ-ዴ ግሪዩስ እነማን ናቸው?

ሚርያም ጋውቺ የተወለደችበት ዓመት ለመመስረት ቀላል አልነበረም። አንድ ትልቅ ባለ ስድስት ጥራዝ የዘፋኞች መዝገበ-ቃላት (ኩትሽ-ሪመንስ) 1963ን አመልክቷል ፣ እንደ አንዳንድ ምንጮች 1958 ነበር (ትልቅ ልዩነት!)። ነገር ግን፣ ከዘፋኞች ጋር፣ ወይም ይልቁንም ከዘፋኞች ጋር፣ እንደዚህ አይነት ማታለያዎች ይከሰታሉ። በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው የጋውቺ የሙዚቃ ችሎታ ጥሩ የኦፔራ ዘፋኝ ከነበረችው አክስቷ የተወረሰ ነው። ሚርያም ሚላን ውስጥ ተማረች (ከዲ ሲሚዮናቶ ጋር ሁለት አመትን ጨምሮ)። እሷም ተሳትፋ የAureliano Pertile እና Toti Dal Monte የድምጽ ውድድር ተሸላሚ ሆነች። በመጀመሪያው ቀን, የተለያዩ ምንጮች እርስ በእርሳቸው ይቃረናሉ. የቅርብ ጊዜ መረጃ እንደሚያመለክተው ፣ ቀድሞውኑ በ 1984 በቦሎኛ በፖለንክ ሞኖ-ኦፔራ የሰው ድምጽ ውስጥ አሳይታለች። እንደ ላ ስካላ መዝገብ ቤት እ.ኤ.አ. በ 1985 እዚህ በተረሳው (ነገር ግን በአንድ ወቅት ታዋቂ) ኦፔራ ኦርፊየስ በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ጣሊያናዊ አቀናባሪ ሉዊጂ ሮሲ ዘፈነች (በማኖን ሌስካውት ቡክሌት ውስጥ ይህ ትርኢት እንደ መጀመሪያ ምልክት ተደርጎበታል)። በዘፋኙ የወደፊት ሥራ ውስጥ የበለጠ ግልጽነት አለ። ቀድሞውኑ እ.ኤ.አ. በ 1987 በሎስ አንጀለስ ታላቅ ስኬት አግኝታለች ፣ እዚያም ከዶሚንጎ ጋር በ "ላ ቦሄሜ" ዘፈነች ። የዘፋኙ ችሎታ በፑቺኒ ክፍሎች ውስጥ እራሱን በግልፅ አሳይቷል። ሚሚ፣ ሲዮ-ሲዮ-ሳን፣ ማኖን፣ ሊዩ ምርጥ ሚናዎቿ ናቸው። በኋላ, እሷም እራሷን በቬርዲ ሪፐርቶር (ቫዮሌታ, ኤልዛቤት በዶን ካርሎስ, አሚሊያ በሲሞን ቦካኔግራ, ዴስዴሞና) ውስጥ አሳይታለች. ከ 1992 ጀምሮ ጋውቺ በየጊዜው (በዓመት ማለት ይቻላል) በቪየና ስታትሶፐር (የማርጌሪት እና ሄሌና ክፍሎች በሜፊስቶፌልስ ፣ ሲዮ-ሲዮ-ሳን ፣ ኔዳ ፣ ኤልሳቤት ፣ ወዘተ.) ላይ ሁልጊዜ ለአዳዲስ ተሰጥኦዎች ስሜታዊነት አሳይቷል። በጀርመን ውስጥ ዘፋኙን በጣም ይወዳሉ። የባቫሪያን ኦፔራ እና በተለይም የሃምቡርግ ኦፔራ ተደጋጋሚ እንግዳ ነች። በመጨረሻ እሷን በቀጥታ ለመስማት የቻልኩት በሃምበርግ ነበር። ይህ የሆነው በ1997 በጂያንካርሎ ዴል ሞናኮ በተመራው “ቱራንዶት” ተውኔት ላይ ነው። ቅንብሩ ተስፋ ሰጭ ነበር። እውነት ነው ፣ በስራዋ መጨረሻ ላይ የነበረችው የተጠናከረ ኮንክሪት ጌና ዲሚትሮቫ ፣ በአርእስትነት ሚና ውስጥ ቀድሞውኑ ትንሽ ታየኝ… ነገር ግን ዴኒስ ኦኔል (ካላፍ) በጥሩ ሁኔታ ላይ ነበር። ጋውቺ (ሊዩ) በተመለከተ ዘፋኙ በሙሉ ክብሯ ታየች። በአፈፃፀሙ ውስጥ ለስላሳ ግጥሞች ከአስፈላጊው አገላለጽ ጋር ተጣምሯል ፣ ድምፁን በጥሩ ሁኔታ በድምፅ ሙሉነት ማተኮር (ምክንያቱም ብዙውን ጊዜ እንደዚህ ያለ ደካማ የተፈጥሮ መሳሪያ ድምፁ ወደ “ጠፍጣፋ” ንዝረት በሌለው ድምጽ ውስጥ ሲወድቅ ወይም ወደ ውስጥ ሲገባ ነው ። ከመጠን በላይ መንቀጥቀጥ).

ጋውቺ አሁን ሙሉ አበባ ነው። ኒው ዮርክ እና ቪየና, ዙሪክ እና ፓሪስ, ሳን ፍራንሲስኮ እና ሃምቡርግ - እንደዚህ አይነት አፈፃፀሟ "ጂኦግራፊ" ነው. እ.ኤ.አ. በ1994 በባስቲል ኦፔራ ካቀረቧት ትርኢቶች አንዱን ልጥቀስ።ስለዚህ “ማዳማ ቢራቢሮ” ትርኢት ኦፔራውን ከሚወደው ጓደኞቼ አንዱ ተነግሮኝ ነበር፣ እሱም በተደረገው ትርኢት ላይ ተገኝቶ በትዕይንቱ በጣም ተደንቋል። Miriam Gauci - Giacomo Aragal.

በዚህ ውብ ቴነር ጋውቺ ላ ቦሄሜ እና ቶስካ መዝግቧል። በነገራችን ላይ ስለ ዘፋኙ በመቅዳት መስክ ውስጥ ስላለው ሥራ ጥቂት ቃላትን መናገር አይቻልም. ከ 10 አመታት በፊት "የእሷን" መሪ አገኘች - A. Rabari. ሁሉም ማለት ይቻላል የፑቺኒ ዋና ኦፔራ አብረውት ተመዝግበዋል (ማኖን ሌስካውት፣ ላ ቦሄሜ፣ ቶስካ፣ ማዳማ ቢራቢሮ፣ ጂያኒ ሺቺቺ፣ እህት አንጀሊካ)፣ ፓግሊያቺ በሊዮንካቫሎ፣ እንዲሁም በርካታ ስራዎች በቨርዲ (“ዶን ካርሎስ”፣ “ሲሞን) ቦካኔግራ ፣ “ኦቴሎ”)። እውነት ነው ፣ የፑቺኒ ዘይቤ “ነርቭ” የተሻለ ስሜት የሚሰማው መሪ ፣ በቨርዲ ሪፖርቱ ውስጥ ብዙም አይሳካለትም። ይህ በሚያሳዝን ሁኔታ, በአፈፃፀሙ አጠቃላይ ግንዛቤ ውስጥ ይንጸባረቃል.

የጋውቺ ጥበብ የኦፔራቲክ ድምጾችን ምርጡን ጥንታዊ ወጎች ይጠብቃል። ከንቱነት የሌለበት, የ "ቆርቆሮ" ብሩህነት እና ስለዚህ ማራኪ ነው.

E. Tsodokov, 2001