ሊዮናርድ በርንስታይን |

ሊዮናርድ በርንስታይን

ደህና ፣ በውስጡ ምስጢር የለም? እሱ መድረክ ላይ በጣም መብራት ነው, ስለዚህ ለሙዚቃ ተሰጥቷል! ኦርኬስትራዎች ይወዳሉ። አር. ሴሌቲ

የ L. Bernstein እንቅስቃሴዎች በጣም አስደናቂ ናቸው, በመጀመሪያ, በልዩነታቸው: ተሰጥኦ ያለው አቀናባሪ, በመላው ዓለም የሚታወቀው "የምዕራብ ጎን ታሪክ" የሙዚቃ ደራሲ, የ XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን ትልቁ መሪ. (እሱ በጣም ብቁ ከሆኑት የጂ ካሪያን ተተኪዎች መካከል ተጠርቷል) ፣ ብሩህ የሙዚቃ ደራሲ እና አስተማሪ ፣ ከብዙ አድማጮች ፣ ፒያኖ እና አስተማሪ ጋር የጋራ ቋንቋ ማግኘት ይችላል።

ሙዚቀኛ መሆን በርንስታይን በእጣ ፈንታ ተወስኗል ፣ እናም እንቅፋቶች ቢኖሩም ፣ የተመረጠውን መንገድ በግትርነት ተከተለ ፣ አንዳንድ ጊዜ በጣም አስፈላጊ። ልጁ 11 ዓመት ሲሆነው የሙዚቃ ትምህርት መማር ጀመረ እና ከአንድ ወር በኋላ ሙዚቀኛ እንደሚሆን ወሰነ. ነገር ግን ሙዚቃን እንደ ባዶ ጊዜ ማሳለፊያ የቆጠረው አባት ለትምህርቱ ክፍያ አልከፈለውም እና ልጁ ራሱ ለትምህርቱ ገንዘብ ማግኘት ጀመረ።

በ 17 አመቱ በርንስታይን ወደ ሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ የገባ ሲሆን እዚያም ሙዚቃን የመጻፍ ጥበብን ፣ ፒያኖ መጫወትን ፣ በሙዚቃ ፣ ፊሎሎጂ እና ፍልስፍና ታሪክ ላይ ትምህርቶችን ማዳመጥ ጀመረ ። እ.ኤ.አ. በበርንስታይን ሕይወት ውስጥ አንድ ክስተት የሩሲያ ተወላጅ ከሆነው ትልቁ መሪ ኤስ.ኩሴቪትስኪ ጋር ስብሰባ ነበር። በእሱ መሪነት በበርክሻየር የሙዚቃ ማእከል (ታንግልዉድ) ውስጥ የተደረገ አንድ ልምምድ በመካከላቸው ሞቅ ያለ ወዳጃዊ ግንኙነት መጀመሩን አመልክቷል። በርንስታይን የኩሴቪትስኪ ረዳት ሆነ እና ብዙም ሳይቆይ የኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ ኦርኬስትራ (1939-1939) ረዳት መሪ ሆነ። ከዚህ በፊት ምንም አይነት ቋሚ ገቢ ስላልነበረው በዘፈቀደ ትምህርቶች ፣በኮንሰርት ትርኢቶች ፣በቴፕ ስራዎች በገንዘብ ይኖሩ ነበር።

አንድ አስደሳች አደጋ የብሩህ መራሹን ሥራ በርንስታይን መጀመሪያ አፋጠነው። ከኒውዮርክ ኦርኬስትራ ጋር መጫወት የነበረበት ታዋቂው የአለም ታዋቂው ቢ.ዋልተር በድንገት ታመመ። የኦርኬስትራ ቋሚ መሪ ኤ.ሮድዚንስኪ ከከተማው ውጭ አርፎ ነበር (እሁድ ነበር) እና ኮንሰርቱን ለጀማሪ ረዳት ከመስጠት በቀር ምንም አልቀረም። ሌሊቱን ሙሉ በጣም አስቸጋሪ የሆኑትን ውጤቶች በማጥናት ካሳለፉ በኋላ, በርንስታይን በማግስቱ አንድም ልምምድ ሳይደረግ በህዝብ ፊት ታየ. ለወጣት መሪው ድል እና በሙዚቃው ዓለም ውስጥ ስሜት ነበር.

ከአሁን ጀምሮ በአሜሪካ እና በአውሮፓ ትልቁ የኮንሰርት አዳራሾች በርንስታይን ፊት ለፊት ተከፍተዋል። እ.ኤ.አ. በ 1945 ኤል ስቶኮቭስኪን በመተካት የኒው ዮርክ ከተማ ሲምፎኒ ኦርኬስትራ ዋና መሪ በመሆን በለንደን ፣ በቪየና እና በሚላን ኦርኬስትራዎችን አካሄደ ። በርንስታይን አድማጮቹን በኤለመንታዊ ባህሪው፣በፍቅር አነሳሱ እና በሙዚቃው ጥልቀት ውስጥ ዘልቆ እንዲገባ አድርጓል። የሙዚቀኛው ጥበብ በእውነት ወሰን የለውም፡ ከኮሚክ ስራዎቹ አንዱን ያከናወነው… “ያለ እጅ” ኦርኬስትራውን በፊት ገጽታ እና እይታ ብቻ ተቆጣጠረ። ከ10 ዓመታት በላይ (1958-69) በርንስታይን ሙዚቃን ለመቅረጽ ብዙ ጊዜና ጉልበት ለማዋል እስኪወስን ድረስ የኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ ዋና መሪ ሆኖ አገልግሏል።

የበርንስታይን ሥራዎች እንደ መሪነት ለመጀመሪያ ጊዜ ከጀመረበት ጊዜ ጋር በአንድ ጊዜ መከናወን ጀመሩ (የድምፅ ዑደት “ሙዚቃን እጠላለሁ” የሚለው ሲምፎኒ “ኤርምያስ” ከመጽሐፍ ቅዱስ ለድምጽ እና ኦርኬስትራ በቀረበ ጽሑፍ ላይ፣ የባሌ ዳንስ “ያልተወደደ”)። በወጣትነቱ በርንስታይን የቲያትር ሙዚቃን ይመርጣል። እሱ በታሂቲ ውስጥ አለመረጋጋት (1952) የኦፔራ ደራሲ ነው ፣ ሁለት የባሌ ዳንስ; ነገር ግን ትልቁ ስኬቱ በብሮድዌይ ላይ ለቲያትር ቤቶች በተፃፉ አራት ሙዚቃዎች መጣ። የመጀመርያው ("በከተማው ውስጥ") የተካሄደው በ 1944 ነበር, እና ብዙዎቹ ቁጥሮቹ ወዲያውኑ እንደ "ታጣቂዎች" ተወዳጅነት አግኝተዋል. የበርንስታይን ሙዚቃዊ ዘውግ ወደ አሜሪካዊው የሙዚቃ ባህል መነሻ ይመለሳል፡ ካውቦይ እና ጥቁር ዘፈኖች፣ የሜክሲኮ ዳንሶች፣ ሹል የጃዝ ዜማዎች። በ "ግሩም ከተማ" (1952) ውስጥ, በአንድ ወቅት ውስጥ ከግማሽ ሺህ በላይ ትርኢቶችን ተቋቁሟል, አንድ ሰው በመወዛወዝ ላይ ያለውን እምነት ሊሰማው ይችላል - የ 30 ዎቹ የጃዝ ዘይቤ. ነገር ግን ሙዚቃዊው የመዝናኛ ትርኢት ብቻ አይደለም። በ Candide (1956) አቀናባሪው ወደ ቮልቴር ሴራ ዞረ፣ እና ዌስት ጎን ታሪክ (1957) በዘር ግጭት ወደ አሜሪካ ከተዛወረው የሮሜኦ እና ጁልዬት አሳዛኝ ታሪክ ያለፈ አይደለም። በድራማው ይህ ሙዚቃ ወደ ኦፔራ ይቀርባል።

በርንስታይን የተቀደሰ ሙዚቃን ለመዘምራን እና ኦርኬስትራ (ኦራቶሪዮ ካዲሽ ፣ ቺቼስተር መዝሙሮች) ፣ ሲምፎኒዎች (ሁለተኛ ፣ የጭንቀት ዘመን - 1949 ፣ ሦስተኛ ፣ ለቦስተን ኦርኬስትራ 75ኛ ዓመት - 1957) ፣ ሴሬናድ ለstring ኦርኬስትራ እና በፕላቶ ንግግር ላይ ትርኢት ይጽፋል። "ሲምፖዚየም" (1954፣ ፍቅርን የሚያወድሱ ተከታታይ የጠረጴዛ ጥብስ)፣ የፊልም ውጤቶች።

ከ 1951 ጀምሮ ኮውሴቪትዝኪ ሲሞት በርንስታይን በታንግልዉድ ክፍል ወስዶ በዌልታም ዩኒቨርሲቲ (ማሳቹሴትስ) ማስተማር ጀመረ ፣ በሃርቫርድ ውስጥ ንግግር አደረገ። በቴሌቭዥን እርዳታ የበርንስታይን ታዳሚዎች - አስተማሪ እና አስተማሪ - ከማንኛውም ዩኒቨርሲቲ ወሰን አልፏል. በንግግሮችም ሆነ በመፅሃፍቱ The Joy of Music (1959) እና The Infinite Variety of Music (1966)፣ በርንስታይን ለሙዚቃ ባለው ፍቅር ሰዎችን ለመበከል ይተጋል።

እ.ኤ.አ. በ 1971 ለሥነ-ጥበባት ማእከል ታላቅ መክፈቻ። ጄ ኬኔዲ በዋሽንግተን በርንስታይን ቅዳሴን ፈጠረ፣ ይህም ከተቺዎች በጣም የተደባለቁ አስተያየቶችን አስገኝቷል። በባህላዊ ሃይማኖታዊ ዝማሬዎች አስደናቂ የብሮድዌይ ትርዒቶች (ዳንሰኞች በቅዳሴው ዝግጅት ላይ ይሳተፋሉ)፣ በጃዝ እና በሮክ ሙዚቃ ዘይቤ ውስጥ ያሉ ዘፈኖችን በማጣመር ብዙዎች ግራ ተጋብተዋል። በአንድም ሆነ በሌላ መንገድ የበርንስታይን የሙዚቃ ፍላጎት ስፋት፣ ሁሉን ቻይነቱ እና የዶግማቲዝም ሙሉ ለሙሉ አለመገኘቱ እዚህ ተገለጠ። በርንስታይን ዩኤስኤስአርን ከአንድ ጊዜ በላይ ጎበኘ። እ.ኤ.አ. በ 1988 በጉብኝቱ ወቅት (በ 70 ኛው የልደት ዋዜማ) ወጣት ሙዚቀኞችን ያካተተ የሽሌስዊግ-ሆልስቴይን ሙዚቃ ፌስቲቫል (FRG) ዓለም አቀፍ ኦርኬስትራ አካሂዷል። አቀናባሪው "በአጠቃላይ የወጣቶችን ጭብጥ መግለፅ እና ከእሱ ጋር መነጋገር ለእኔ አስፈላጊ ነው" ብሏል። "ይህ በህይወታችን ውስጥ በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ነገሮች አንዱ ነው, ምክንያቱም ወጣትነት የወደፊት ዕጣችን ነው. እውቀቴን እና ስሜቴን ለእነሱ ማስተላለፍ፣ ማስተማር እወዳለሁ።”

ኬ ዘንኪን

የበርንስታይን ተሰጥኦ እንደ አቀናባሪ፣ ፒያኖ ተጫዋች፣ አስተማሪነት በምንም መንገድ ሳይከራከር፣ አንድ ሰው አሁንም ዝናው በዋነኛነት የአመራር ጥበብ እንዳለበት በልበ ሙሉነት መናገር ይችላል። አሜሪካውያንም ሆኑ በአውሮፓ ያሉ የሙዚቃ ወዳጆች መሪውን በርንስታይንን በመጀመሪያ ጥሪ አቅርበዋል። በአርባዎቹ አጋማሽ ላይ፣ በርንስታይን ገና ሠላሳ ዓመት ሳይሆነው፣ እና የጥበብ ልምዱ እዚህ ግባ የሚባል አልነበረም። ሊዮናርድ በርንስታይን አጠቃላይ እና የተሟላ ሙያዊ ስልጠና አግኝቷል። በሃርቫርድ ዩኒቨርሲቲ፣ ድርሰት እና ፒያኖ ተማረ።

በታዋቂው ኩርቲስ ኢንስቲትዩት ውስጥ፣ መምህራኖቹ አር. ቶምሰን ለኦርኬስትራ እና ኤፍ ሬይነር ለድርጅቱ ነበሩ። ከዚህ በተጨማሪ በ S. Koussevitzky መሪነት ተሻሽሏል - በ Tanglewood ውስጥ በበርክሻየር የበጋ ትምህርት ቤት. ከዚሁ ጋር፣ መተዳደሪያ ለማግኘት፣ ሌኒ፣ ጓደኞቹ እና አድናቂዎቹ አሁንም እንደሚጠሩት፣ በኮሪዮግራፊያዊ ቡድን ውስጥ በፒያኖ ተጫዋችነት ተቀጠረ። ግን ብዙም ሳይቆይ ተባረረ ፣ ምክንያቱም በባህላዊው የባሌ ዳንስ አጃቢ ምትክ ዳንሰኞቹ የፕሮኮፊቭ ፣ ሾስታኮቪች ፣ ኮፕላንድ እና የእራሱ ማሻሻያ ሙዚቃዎችን እንዲለማመዱ አስገደዳቸው ።

በ1943 በርንስታይን በኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ ኦርኬስትራ ውስጥ የቢ ዋልተር ረዳት ሆነ። ብዙም ሳይቆይ በአጋጣሚ የታመመውን መሪውን ተክቷል, እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እየጨመረ በተሳካ ሁኔታ ማከናወን ጀመረ. በ1E45 መገባደጃ ላይ በርንስታይን የኒውዮርክ ከተማ ሲምፎኒ ኦርኬስትራ ቀድሞውንም መርቷል።

የበርንስታይን የአውሮፓ የመጀመሪያ ትርኢት ከጦርነቱ ማብቂያ በኋላ ተካሂዷል - በፕራግ ስፕሪንግ እ.ኤ.አ. በ 1946 ፣ የእሱ ኮንሰርቶች አጠቃላይ ትኩረትን ስቧል ። በእነዚያ ዓመታት ውስጥ፣ አድማጮች የበርንስታይንን የመጀመሪያ ድርሰቶችም ያውቁ ነበር። የእሱ ሲምፎኒ “ኤርምያስ” በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በ1945 የተካሄደው ምርጥ ሥራ ተብሎ በተቺዎች ዘንድ እውቅና አግኝቷል። የሚቀጥሉት ዓመታት ለበርንስታይን በመቶዎች በሚቆጠሩ ኮንሰርቶች ፣ በተለያዩ አህጉራት ውስጥ ያሉ ጉብኝቶች ፣ የአዲሶቹ ድርሰቶች የመጀመሪያ ደረጃ እና ቀጣይነት ያለው ተወዳጅነት እድገት ምልክት ተደርጎባቸዋል። እ.ኤ.አ. በ 1953 በላ ስካላ ላይ ለመቆም ከአሜሪካ መሪዎች መካከል የመጀመሪያው ነበር ፣ ከዚያም በአውሮፓ ካሉት ምርጥ ኦርኬስትራዎች ጋር ይሰራል ፣ እና በ 1958 የኒው ዮርክ ፊሊሃርሞኒክ ኦርኬስትራውን ይመራ ነበር እና ብዙም ሳይቆይ ከእርሱ ጋር የአውሮፓን የድል ጉዞ አድርጓል። በዩኤስኤስአር ውስጥ ይሰራል; በመጨረሻ ፣ ትንሽ ቆይቶ ፣ የሜትሮፖሊታን ኦፔራ መሪ መሪ ይሆናል። በ1966 በርንስታይን በቬርዲ ፋልስታፍ ትርጉም እውነተኛ ስሜት የፈጠረበት የቪየና ግዛት ኦፔራ ጉብኝቶች በመጨረሻ የአርቲስቱን አለም አቀፍ እውቅና አስገኝተዋል።

ለስኬቱ ምክንያቶች ምንድን ናቸው? በርንስታይን ቢያንስ አንድ ጊዜ የሰማ ሰው ይህን ጥያቄ በቀላሉ ይመልሳል። በርንስታይን ድንገተኛ እና የእሳተ ገሞራ ባህሪ አርቲስት ነው አድማጮችን የሚማርክ፣ በትንፋሽ ትንፋሽ ሙዚቃ እንዲያዳምጡ የሚያደርግ፣ ምንም እንኳን የእሱ አተረጓጎም ያልተለመደ ወይም አከራካሪ ቢመስልም። በእሱ አመራር ስር ያለው ኦርኬስትራ ሙዚቃን በነጻ፣ በተፈጥሮ እና በተመሳሳይ ጊዜ ባልተለመደ መልኩ ያጫውታል - የሆነው ሁሉ የተሻሻለ ይመስላል። የዳይሬክተሩ እንቅስቃሴዎች እጅግ በጣም ገላጭ ፣ ስሜታዊ ናቸው ፣ ግን በተመሳሳይ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ትክክል ናቸው - የእሱ ቅርፅ ፣ የእጆቹ እና የፊት መግለጫዎች ፣ ልክ እንደ ፣ በዓይንዎ ፊት የተወለደውን ሙዚቃ የሚያንፀባርቁ ይመስላል። በበርንስታይን የተካሄደውን የፋልስታፍ ትርኢት ከጎበኘው ሙዚቀኞች አንዱ ከመነሻው ከአስር ደቂቃዎች በኋላ መድረኩን መመልከቱን እንዳቆመ እና ዓይኖቹን ከተቆጣጣሪው ላይ እንዳላነሳ ተናግሯል - የኦፔራ አጠቃላይ ይዘት በእሱ ውስጥ ሙሉ በሙሉ ተንፀባርቋል እና በትክክል። በእርግጥ ይህ ያልተገራ አገላለጽ፣ ይህ የጋለ ስሜት ከቁጥጥር ውጪ የሆነ ነገር አይደለም - ግቡን የሚሳካው ዳይሬክተሩ ወደ አቀናባሪው ሃሳብ ውስጥ ዘልቆ እንዲገባ፣ በፍፁም ታማኝነት እና በእውነተኛነት፣ በከፍተኛ ሃይል እንዲያስተላልፍ የሚያስችለውን የእውቀት ጥልቀት ስላቀፈ ብቻ ነው። ልምድ ያለው.

በርንስታይን በቤቶቨን ፣ ሞዛርት ፣ ባች ፣ የገርሽዊን ራፕሶዲ በብሉ ኮንሰርቶ ሲያቀርብ እንኳን እንደ መሪ እና ፒያኒስት በተመሳሳይ ጊዜ እነዚህን ባህሪዎች ይዞ ይቆያል። የበርንስታይን ትርኢት ትልቅ ነው። የኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ መሪ እንደመሆኑ መጠን ከባች እስከ ማህለር እና አር ስትራውስ፣ ስትራቪንስኪ እና ሾንበርግ ድረስ ሁሉንም ክላሲካል እና ዘመናዊ ሙዚቃዎች አሳይቷል።

ከቀረጻዎቹ መካከል የቤቴሆቨን፣ ሹማንን፣ ማህለር፣ ብራህምስ እና ሌሎች በደርዘን የሚቆጠሩ ዋና ዋና ስራዎች ከሞላ ጎደል ሁሉም ሲምፎኒዎች ይገኛሉ። በርንስታይን ከኦርኬስትራ ጋር የማይሰራውን የአሜሪካን ሙዚቃ ስብጥር ለመሰየም አስቸጋሪ ነው-ለበርካታ ዓመታት እሱ እንደ አንድ ደንብ በእያንዳንዱ ፕሮግራሞቹ ውስጥ አንድ የአሜሪካን ሥራ አካቷል ። በርንስታይን የሶቪየት ሙዚቃን በተለይም የሾስታኮቪች ሲምፎኒዎች ጥሩ ተርጓሚ ነው ፣ መሪው “የመጨረሻው ታላቅ ሲምፎኒስት” ብሎ ይመለከተዋል።

ፔሩ በርንስታይን-አቀናባሪ የተለያዩ ዘውጎች ስራዎች አሉት። ከነሱ መካከል ሶስት ሲምፎኒዎች, ኦፔራዎች, የሙዚቃ ኮሜዲዎች, የሙዚቃ ትርኢት "የምዕራባዊው ጎን ታሪክ" ናቸው, ይህም በመላው ዓለም ደረጃዎች ውስጥ ነበር. ከቅርብ ጊዜ ወዲህ በርንስታይን ለማቀናበር ብዙ ጊዜ ለማሳለፍ እየጣረ ነው። ለዚህም፣ በ1969 የኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ ኃላፊነቱን ተወ። ነገር ግን አስደናቂ ስኬቶቹን በማክበር በርንስታይን “የኒውዮርክ ፊሊሃሞኒክ የህይወት ዘመን መሪ ተሸላሚ” የሚል ማዕረግ የሰጠውን ከስብስብ ጋር በየጊዜው ማከናወኑን እንደሚቀጥል ይጠብቃል።

L. Grigoriev, J. Platek, 1969