Zurab Andzshaparidze |

Zurab Andzshaparidze

የታዋቂው የጆርጂያ ተከራዩ Zurab Anjaparidze ስም በብሔራዊ የሙዚቃ ቲያትር ታሪክ ውስጥ በወርቃማ ፊደላት ተጽፎ ይገኛል። እንደ አለመታደል ሆኖ የሶቪዬት ኦፔራ ትዕይንት ምርጥ ከሆኑት ጀርመኖች እና ራዳምስ አንዱ የሆነውን የታዋቂውን ጌታ የአሁኑን አመታዊ በዓል እናከብራለን ፣ ያለ እሱ - ከስድስት ዓመታት በፊት ታዋቂው አርቲስት ሞተ። ነገር ግን "የሶቪየት ፍራንኮ ኮርሊ" ትውስታ (የጣሊያን ፕሬስ በእሱ ጊዜ እንደሰየመው) ዛሬም በህይወት አለ - በባልደረቦቹ ትዝታዎች, ቀናተኛ የችሎታ አድናቂዎች, በሩሲያ, በጣሊያን እና በጆርጂያ ኦፔራ የድምፅ ቅጂዎች ውስጥ.

የእኚህን ድንቅ ሰው እጣ ፈንታ ስትመለከት፣ በእሱ ውስጥ ምን ያህል መስራት እንደቻለ ትገረማለህ፣ በእውነቱ፣ ብዙም ባልሆነ ክፍለ ዘመን፣ እና ምን ያህል ንቁ፣ ጉልበት እና አላማ ያለው እንደነበር ትረዳለህ። እና በተመሳሳይ ጊዜ ፣ ​​​​ለሰው ልጅ ምቀኝነት እና ጨዋነት ካልሆነ ፣ በህይወቱ ውስጥ የበለጠ የከዋክብት የመጀመሪያ ደረጃ ፣ ጉብኝቶች ፣ አስደሳች ስብሰባዎች ሊኖሩ እንደሚችሉ ይገነዘባሉ ፣ ይህም በሚያሳዝን ሁኔታ ከአንድ ጊዜ በላይ በመንገድ ላይ ተገናኝቷል ። በሌላ በኩል አንጃፓሪዲዝ በካውካሲያን መንገድ ኩሩ እና ታታሪ ነበር - ምናልባትም ጀግኖቹ በጣም ልባዊ እና አስደሳች ስለሆኑ እና በተመሳሳይ ጊዜ እሱ ራሱ በጣም ምቹ ስላልሆነ በከፍተኛ ቢሮዎች ውስጥ ደንበኞችን እንዴት እንደሚመርጥ አያውቅም ነበር ። በቲያትር ቤቱ ውስጥ “ብልህ” አልነበረም - “ጓደኛ የሚያደርጉ ጋር”… እና ሆኖም ግን፣ በእርግጥ፣ የዘፋኙ የከዋክብት ስራ ተካሂዷል፣ ምንም እንኳን ሁሉም ብልሃቶች ቢኖሩትም ነበር - በትክክል፣ በመልካም።

አብዛኛው የፈጠራ እንቅስቃሴው ከትውልድ አገሩ ጆርጂያ ጋር የተገናኘ ነው, እሱም ብዙ መስራት የቻለበትን የሙዚቃ ባህል እድገት. ሆኖም ግን ፣ ምንም ጥርጥር የለውም ፣ ለአርቲስቱ እራሱ እና ለታላቋ ሀገራችን የሙዚቃ ባህል በጣም አስደናቂ ፣ ፍሬያማ እና ትርጉም ያለው ፣ በሞስኮ ፣ በቦሊሾይ ቲያትር የዩኤስኤስ አር ቲያትር ውስጥ የሰራው ጊዜ ነበር።

የኩታይሲ ተወላጅ እና የተብሊሲ ኮንሰርቫቶሪ ተመራቂ (የዳዊት አንድጉላዴዝ ክፍል ፣ ታዋቂው መምህር ፣ እና ቀደም ሲል የተብሊሲ ኦፔራ መሪ) የሶቪየት ህብረት ዋና ከተማን ለማሸነፍ መጣ ፣ በተጨማሪም ሻንጣውን ይዞ ፣ ወደ ቆንጆ ድምጽ እና ጠንካራ የድምፅ ትምህርት ፣ ሰባት ወቅቶች በትብሊሲ ኦፔራ ሃውስ መድረክ ላይ ፣ በዚህ ጊዜ አንጃፓሪዜ ብዙ መሪ ቴነር ክፍሎችን ለመዝፈን እድሉ ነበረው። በእውነቱ ጥሩ መሠረት ነበር ፣ ምክንያቱም በዚያን ጊዜ የተብሊሲ ኦፔራ በዩኤስኤስ አር ውስጥ ካሉት አምስት ምርጥ የኦፔራ ቤቶች ውስጥ አንዱ ነበር ፣ ታዋቂ ጌቶች በዚህ መድረክ ላይ ለረጅም ጊዜ ዘፈኑ። በአጠቃላይ ፣ በጆርጂያ ውስጥ በተብሊሲ ውስጥ ኦፔራ ለም መሬት እንዳገኘ ልብ ሊባል ይገባል - ይህ የጣሊያን ፈጠራ ከአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ጀምሮ በጆርጂያ አፈር ውስጥ ሥር የሰደደ ነው ፣ በመጀመሪያ ፣ በ ውስጥ ለነበሩት ጥልቅ የዘፈን ባህሎች አመሰግናለሁ። አገሪቱ ከጥንት ጀምሮ, በሁለተኛ ደረጃ, የጣሊያን እና የሩሲያ የግል ኦፔራ ኩባንያዎች እንቅስቃሴዎች እና በ Transcaucasus ውስጥ ክላሲካል ሙዚቃን በንቃት የሚያስተዋውቁ የግለሰቦች እንግዳ ተዋናዮች.

በሀምሳዎቹ መገባደጃ ላይ በሀገሪቱ ውስጥ ያለው የመጀመሪያው ቲያትር ድራማዊ እና ሜዞ-ባህሪይ ሚናዎች ተከራዮች በጣም ይፈልጉ ነበር። ወዲያው ከጦርነቱ በኋላ ኒኮላይ ኦዜሮቭ, የግጥም እና የድራማ ትርኢት ድንቅ ተርጓሚ መድረኩን ለቅቋል. እ.ኤ.አ. በ 1954 በጣም ደም አፋሳሽ የቴነር ክፍሎች የረጅም ጊዜ አፈፃፀም ኒካንድር ካናዬቭ ሄርማንን ለመጨረሻ ጊዜ ዘፈነ። እ.ኤ.አ. በ 1957 ታዋቂው ጆርጂ ኔሌፕ በድንገት ሞተ ፣ እሱም በዚያን ጊዜ በፈጠራ ኃይሉ የመጀመሪያ ደረጃ ላይ የነበረ እና በተፈጥሮው የቲያትር ቤቱን የቲያትር ትርኢት የአንበሳውን ድርሻ ይወስድ ነበር። እና ምንም እንኳን የተከራይ ቡድኑ እንደ ግሪጎሪ ቦልሻኮቭ ወይም ቭላድሚር ኢቫኖቭስኪ ያሉ እውቅና ያላቸውን ጌቶች ያካተተ ቢሆንም ምንም ጥርጥር የለውም ማጠናከሪያዎች ያስፈልጉታል።

እ.ኤ.አ. በመጀመሪያ ፣ ግን ብቸኛው እና የማይታበል የኦሊምፐስ ገዥ አደረገው። በቲያትር ዳይሬክተሮች ለማንኛውም ድምፃዊ - ካርመን, አይዳ, ሪጎሌቶ, ላ ትራቪያታ, ቦሪስ ጎዱኖቭ, ኢኦላንቴ በጣም አስፈላጊ እና ተፈላጊ ትርኢቶችን በፈቃደኝነት አስተዋውቋል. እንደ ፋውስት፣ ዶን ካርሎስ ወይም ዘ ስፔድስ ንግሥት በመሳሰሉት በእነዚያ ዓመታት በጣም ጉልህ በሆኑ የቲያትር ፕሪሚየር ላይ ተሳትፏል። በሞስኮ መድረክ ላይ የማያቋርጥ አጋሮቹ ታላላቅ የሩሲያ ዘፋኞች ናቸው, ከዚያም የእኩዮቹን ሥራ ገና መጀመሩ - ኢሪና አርኪፖቫ, ጋሊና ቪሽኔቭስካያ, ታማራ ሚላሽኪና. እንደ መጀመሪያው ቦታ ዘፋኝ (ይህ ጥሩም ሆነ መጥፎ ትልቅ ጥያቄ ነው ፣ ግን አንዱ መንገድ ወይም ሌላ ይህ አሰራር በብዙ አገሮች ውስጥ አለ) አንጃፓሪዜ በዋናነት የጣሊያን እና የሩሲያ ሪፖርቶችን ክላሲካል ኦፔራ ዘፈነ - ማለትም ፣ በጣም ተወዳጅ, የቦክስ ኦፊስ ስራዎች. ይሁን እንጂ እንዲህ ዓይነቱ ምርጫ የተደረገው ለዕድል አመለካከቶች ብቻ ሳይሆን በተፈጠሩት ሁኔታዎች ምክንያት ብቻ ሳይሆን ይመስላል. Anjaparidze በፍቅር ጀግኖች ውስጥ ምርጥ ነበር - ቅን ፣ ጥልቅ ስሜት ያለው። በተጨማሪም ፣ “የጣሊያን” ዘፈን እራሱ ፣ የጥንታዊው ድምጽ በቃሉ ምርጥ ስሜት ፣ ይህንን ዘፋኝ ለዘፋኙ አስቀድሞ ወስኗል። የእሱ የጣሊያን ሪፐብሊክ ቁንጮ በብዙዎች ዘንድ ከቨርዲ አይዳ የመጣው ራዳሜስ ተብሎ በትክክል እውቅና አግኝቷል። “የዘፋኙ ድምፅ በብቸኝነት እና በተራዘሙ ስብስቦች ውስጥ በነጻ እና በኃይል ይፈስሳል። እጅግ በጣም ጥሩ ውጫዊ መረጃ ፣ ውበት ፣ ወንድነት ፣ ስሜቶች ቅንነት ለገጸ-ባህሪው የመድረክ ምስል በጣም ተስማሚ ናቸው ፣ ”እንደዚህ ያሉ መስመሮች በእነዚያ ዓመታት ግምገማዎች ውስጥ ሊነበቡ ይችላሉ። በእርግጥም ሞስኮ ከአንጃፓሪዝ በፊትም ሆነ በኋላ እንደዚህ ያለ ድንቅ ራዳምስ አይታ አታውቅም። የወንዶች ድምፁ በድምፅ፣ በደም የተሞላ፣ የሚንቀጠቀጥ የላይኛው መዝገብ ያለው፣ ቢሆንም፣ በድምፁ ውስጥ ብዙ የግጥም ድምፅ ነበረው፣ ዘፋኙ ዘርፈ ብዙ ምስል እንዲፈጥር ያስችለዋል፣ ከስላሳ ግጥም እስከ ሃብታም ድራማ ሰፊ የሆነ የድምጽ ቀለም ቤተ-ስዕል ይጠቀማል። . አርቲስቱ በቀላሉ መልከ መልካም ነበር ፣ ብሩህ ፣ ገላጭ ደቡባዊ ገጽታ ነበረው ፣ እሱም በፍቅር ለጠንካራ ግብፃዊ ምስል በጣም ተስማሚ ነበር። እንዲህ ዓይነቱ ፍፁም ራዳሜስ በ 1959 ከሠላሳ ዓመታት በላይ በመድረክ ላይ በነበረው የቦሊሾይ ቲያትር ታላቅ ምርት ውስጥ በትክክል ይጣጣማል (የመጨረሻው አፈፃጸም በ 1970 ተካሂዷል) እና ብዙዎች በጣም ጥሩ ከሚባሉት ውስጥ አንዱ እንደሆነ አድርገው ይቆጥሩታል። በሞስኮ ኦፔራ ታሪክ ውስጥ ይሰራል.

ነገር ግን በሞስኮ ጊዜ ውስጥ እጅግ በጣም አስፈላጊ የሆነው የአንጃፓሪዜ ሥራ በዓለም አቀፍ ደረጃ እውቅና ያገኘው የሄርማን ከስፓድስ ንግስት አካል ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1964 የቦሊሾይ ቲያትርን በላ ስካላ በተጎበኘበት ወቅት በዚህ ኦፔራ ውስጥ ከሰራ በኋላ ነበር የጣሊያን ፕሬስ “ዙራብ አንጃፓሪዜ ለሚላኒ ህዝብ ግኝት ነበር። ይህ ጠንከር ያለ ፣ ጨዋ እና አልፎ ተርፎም ድምጽ ያለው ዘፋኝ ነው ፣ ለጣሊያን ኦፔራ ትዕይንት በጣም የተከበሩ ዘፋኞች ዕድል መስጠት የሚችል። ስለ ታዋቂው የፑሽኪን እና የቻይኮቭስኪ ጀግና አተረጓጎም በጣም የሳበው ነገር ቢኖር፣ ከጣሊያን ኦፔራ የፍቅር ጎዳና፣ እያንዳንዱ ማስታወሻ፣ እያንዳንዱ የሙዚቃ ሀረግ የዶስቶየቭስኪን አስፈሪ እውነታ የሚተነፍስበት? የእንደዚህ ዓይነቱ እቅድ ጀግና በቀላሉ ለ “ጣሊያን” ተከራይ አንጃፓሪዝ የተከለከለ ይመስላል ፣ እና የዘፋኙ የሩሲያ ቋንቋ ፣ በእውነቱ ፣ እንከን የለሽ አይደለም። እና አስተዋይ ጀርመናዊ፣ Andzhaparidze ለዚህ ጀግና የጣሊያን ፍቅር እና የፍቅር ስሜት ሰጠው። የሙዚቃ አፍቃሪዎች በዚህ ክፍል ውስጥ በተለይ የሩሲያ ድምጽ ሳይሆን የቅንጦት "ጣሊያን" ቴነር መስማት ያልተለመደ ነበር - እሱ የሚዘምረው ምንም ይሁን ምን ለሁሉም ሰው የሚሆን ትኩስ እና አስደሳች ጆሮ። ግን በሆነ ምክንያት እኛ በሩሲያ ውስጥም ሆነ በውጭ ሀገር ውስጥ የዚህ ክፍል ብዙ ጥሩ ትርጓሜዎችን የምናውቀው እኛ ከዓመታት በኋላ ስለዚህ አፈፃፀም መጨነቅ እንቀጥላለን። ምናልባት አንጃፓሪዜ ጀግናውን ከሌሎች ጥቅሞች በተጨማሪ የመማሪያ መጽሐፍ ሳይሆን በእውነቱ ሕያው እውነተኛ ሰው ማድረግ ስለቻለ ሊሆን ይችላል። ከቪኒል ሪከርድ (በ B. Khaikin የተቀዳ) ወይም በ 1960 ፊልም (በአር. Tikhomirov ዳይሬክት) የተደረገው የሙዚቃ ማጀቢያ (በአርቲም ቲኮሚሮቭ የተመራው) በሚፈጠረው ኃይለኛ የኃይል ፍሰት መገረም አያቆሙም። እነሱ እንደሚሉት ፕላሲዶ ዶሚንጎ በ 1990 ዎቹ መገባደጃ ላይ በሰርጌይ ሌይፈርኩስ ምክር ሄርማን ሰራው ከዚው ፣ ቀድሞውንም አፈ ታሪክ ፊልም ፣ የሙዚቃ ጀግናው አንጃፓሪዲዝ በማይታወቅ ኦሌግ ስትሪዜኖቭ “በአስደናቂ ሁኔታ” ታደሰ (ያ ያልተለመደ ጉዳይ) በፊልሙ ውስጥ በሚራቡበት ጊዜ - የዘፋኙ ኦፔራ እና የድራማ ተዋናዩ የሥራውን ድራማነት አልጎዳውም ፣ ይህም የሁለቱም ተዋናዮች ብልህነት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል። ይህ በእውነት ጥሩ አርአያ ነው የሚመስለው፣ እና ታላቁ ስፔናዊው አስደናቂ የሆነውን የጆርጂያ ተከራይ ሄርማንን ማድነቅ ችሏል።

የአንጃፓሪዜ ከቦልሼይ መውጣት ፈጣን ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1970 ፣ በቲያትር ቤቱ የፓሪስ ጉብኝት ወቅት ፣ በዘፋኙ መጥፎ ምኞቶች አስተያየት - በቡድኑ ውስጥ ያሉ የራሱ ባልደረቦች ፣ በፈረንሳይ ጋዜጦች ላይ የተዋናይው ገጽታ ከወጣት የፍቅር ጀግኖች ምስሎች ጋር እንደማይዛመድ አስጸያፊ ፍንጭ ታየ ። ደረጃ. በፍትሃዊነት ፣ ከመጠን በላይ ክብደት ያለው ችግር በእውነቱ እንደነበረ መታወቅ አለበት ፣ ግን ይህ ዘፋኙ በመድረክ ላይ ሊፈጥር በሚችለው ምስል ላይ የተመልካቾችን ግንዛቤ ውስጥ ጣልቃ እንዳልገባም ይታወቃል ፣ ምንም እንኳን የእሱ ቢሆንም እንኳን እንደዚህ ያለ ምስል። ከመጠን በላይ ክብደት መገንባት, Anjaparidze በሚያስደንቅ ሁኔታ ፕላስቲክ ነበር, እና ጥቂት ሰዎች ተጨማሪ ፓውንድ አስተውለዋል. ቢሆንም ኩሩ ጆርጂያዊ እንዲህ ያለው ንቀት የሶቪየት ኦፔራ ኩባንያን ያለጸጸት ትቶ ወደ ቤቱ ወደ ትብሊሲ ለመመለስ በቂ ነበር። ከእነዚህ ክስተቶች እስከ አርቲስቱ ሞት ድረስ ወደ ሠላሳ ዓመታት የሚጠጋው አንጃፓሪዜ እና ቦልሾይ በዚያ ጠብ መሸነፋቸውን ያሳያል። እንደውም እ.ኤ.አ. በ1970 ዓ.ም የዘፋኙን አጭር ዓለም አቀፍ ሥራ በድምቀት የጀመረው ተጠናቀቀ። ቲያትር ቤቱ ጥሩ ቴነር አጥቷል፣ ንቁ፣ ጉልበት ያለው ሰው፣ ለሌሎች ችግሮች እና እጣ ፈንታ ደንታ የሌለው። በኋላ ላይ በቦልሼይ መድረክ ላይ የዘፈኑት የጆርጂያ ድምጻውያን ከአንጃፓሪዜ - ማክቫላ ካሳራሽቪሊ፣ ዙራብ ሶትኪላቫ እና የአሁኑ የቦሊሼይ ባድሪ ማይሱራዜ “ጣሊያን” ጠቅላይ ሚኒስትር “የህይወት ጅምር” ማግኘታቸው ምስጢር አይደለም።

በትውልድ አገሩ አንጃፓሪዜ በትብሊሲ ኦፔራ ውስጥ ብዙ ዘፍኗል ፣ ለብሔራዊ ኦፔራዎች ብዙ ትኩረት በመስጠት - የፓሊያሽቪሊ አቤሴሎም እና ኢቴሪ ፣ ላታቫራ ፣ ታክታኪሽቪሊ ሚኒዲያ እና ሌሎችም። ሴት ልጁ እንደገለፀችው ታዋቂው ፒያኖ ተጫዋች ኢቴሪ አንጃፓሪዴዝ “የአስተዳደር ሹመቱ በእውነቱ እሱን አልሳበውም ፣ ምክንያቱም የበታችዎቹ ሁሉ ጓደኞቹ ስለነበሩ እና በጓደኞቹ መካከል “መምራት” አሳፋሪ ነበር። አንጃፓሪዲዝ በማስተማር ላይ ተሰማርቷል - በመጀመሪያ በተብሊሲ ኮንሰርቫቶሪ ፕሮፌሰር ሆኖ፣ በኋላም በቲያትር ተቋም የሙዚቃ ቲያትር ክፍልን መርቷል።

የዙራብ አንጃፓሪዜ ትውስታ በአዝማሪው የትውልድ ሀገር እየተከበረ ነው። አርቲስቱ የሞተበት አምስተኛው የምስረታ በዓል ላይ፣ በቀራፂው ኦታር ፓሩላቫ የነሐስ ጡጫ በመቃብሩ ላይ በትብሊሲ ኦፔራ ሃውስ አደባባይ ላይ፣ ከሌሎች የጆርጂያ ኦፔራ ሙዚቃ ባለሙያዎች ዛካሪያ ፓሊያሽቪሊ እና ቫኖ ሳራጂሽቪሊ መቃብር አጠገብ ተተከለ። ከጥቂት አመታት በፊት በዘፋኙ ባልቴት ማናና የሚመራ በእሱ ስም የተሰየመ ፋውንዴሽን ተቋቋመ። ዛሬ እኛ ሩሲያ ውስጥ ለጆርጂያ እና ለሩሲያ የሙዚቃ ባህል ያበረከተው ትልቅ አስተዋፅዖ ገና ሙሉ በሙሉ አድናቆት ያላገኘውን ታላቅ አርቲስት እናስታውሳለን።

ኤ. ማቱሴቪች፣ 2003 (ኦፔራ ኒውስ.ሩ)