Eliso Konstantinovna Virsaladze |
Eliso Virsaladze
ኤሊሶ ኮንስታንቲኖቭና ቪርሳላዴዝ ቀደም ሲል ታዋቂው የጆርጂያ አርቲስት እና የፒያኖ መምህር የአናስታሲያ ዴቪዶቪና ቪርሳላዜ የልጅ ልጅ ነው። (በአናስታሲያ ዴቪዶቭና ክፍል ውስጥ, ሌቭ ቭላሴንኮ, ዲሚትሪ ባሽኪሮቭ እና ሌሎች ታዋቂ ሙዚቀኞች ጉዟቸውን ጀመሩ.) ኤሊሶ የልጅነት ጊዜውን እና ወጣትነቱን በአያቱ ቤተሰብ ውስጥ አሳልፏል. ከእሷ የመጀመሪያ የፒያኖ ትምህርቷን ወሰደች፣ በትብሊሲ ማእከላዊ ሙዚቃ ትምህርት ቤት ክፍሏን ተከታትላ ከኮንሰርቫቶሪዋ ተመረቀች። ቪርሳላዜ እንዲህ ብላለች፦ “መጀመሪያ ላይ አያቴ አልፎ አልፎ አልፎ አልፎ ከእኔ ጋር ትሰራ ነበር። - ብዙ ተማሪዎች ነበሯት እና ለልጅ ልጇ እንኳን ጊዜ ማግኘት ቀላል ስራ አልነበረም። እና ከእኔ ጋር የመሥራት ዕድሎች, አንድ ሰው ማሰብ አለበት, መጀመሪያ ላይ በጣም ግልጽ እና ግልጽ አልነበሩም. ከዚያ አመለካከቴ ተለወጠ። በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው፣ አያት እራሷ በትምህርታችን ተወስደዋል…”
ከጊዜ ወደ ጊዜ ሄንሪች ጉስታቪች ኑሃውስ ወደ ትብሊሲ መጣ። ከአናስታሲያ ዴቪዶቭና ጋር ወዳጃዊ ነበር, ምርጥ የቤት እንስሳዎቿን መክሯታል. ጄንሪክ ጉስታቭቪች ወጣቷን ኤሊሶን ከአንድ ጊዜ በላይ አዳመጠች ፣ በምክር እና በትችት አስተያየቶች እየረዳት ፣ እያበረታታት። በኋላ፣ በስልሳዎቹ መጀመሪያ ላይ በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ ውስጥ በኒውሃውስ ክፍል ውስጥ ነበረች። ግን ይህ የሚሆነው ድንቅ ሙዚቀኛ ከመሞቱ ጥቂት ቀደም ብሎ ነው።
Virsaladze Sr.፣ እሷን በቅርበት የሚያውቋት፣ በማስተማር ውስጥ እንደ መሰረታዊ መርሆች ስብስብ የሆነ ነገር እንደነበራት ተናግራለች - በብዙ አመታት ምልከታ፣ ነጸብራቅ እና ልምድ የተገነቡ ህጎች። ከጀማሪ ፈጻሚ ጋር ፈጣን ስኬትን ከማሳደድ የበለጠ አደገኛ ነገር የለም ስትል አምናለች። ከግዳጅ መማር የከፋ ነገር የለም፡ አንድ ወጣት ተክልን በኃይል ከመሬት ውስጥ ለማውጣት የሚሞክር ሰው ነቅሎ የመውጣት አደጋ ይኖረዋል - እና ብቻ… ኤሊሶ ወጥነት ያለው፣ ጥልቅ፣ አጠቃላይ የታሰበ አስተዳደግ አግኝቷል። መንፈሳዊ እውቀቷን ለማስፋት ብዙ ተሠርታለች - ከልጅነቷ ጀምሮ መጽሐፍትን እና የውጭ ቋንቋዎችን ትተዋወቃለች። በፒያኖ አፈጻጸም ሉል ውስጥ ያለው እድገትም ያልተለመደ ነበር - ለግዳጅ የጣት ጂምናስቲክስ ባህላዊ የቴክኒክ ልምምዶች ስብስቦችን ማለፍ ፣ አናስታሲያ ዴቪድቪና ለዚህ ጥበባዊ ቁሳቁሶችን ብቻ በመጠቀም የፒያኖ ችሎታዎችን መሥራት በጣም እንደሚቻል እርግጠኛ ነበር። በአንድ ወቅት እንዲህ ስትል ጽፋለች: "ከልጅ ልጄ ኤሊሶ ቪርሳላዴዝ ጋር በምሰራው ስራ, በቾፒን እና ሊዝት ከተዘጋጁት ቲዩዶች በስተቀር ምንም አይነት ዘዴን ላለመጠቀም ወሰንኩ, ነገር ግን ተገቢውን (አርቲስቲክ) መረጥኩ. ሚስተር ሲ.) ከፍተኛውን በመፍቀድ ለሞዛርት ስራዎች ልዩ ትኩረት ሰጥተዋል የእጅ ሥራውን አጽዳ"(የእኔ መልቀቅ) ሚስተር ሲ.) (Virsaladze A. ፒያኖ ፔዳጎጂ በጆርጂያ እና የኤሲፖቫ ትምህርት ቤት ወጎች // በፒያኖ አርት ላይ ድንቅ የፒያኖ ተጫዋቾች - ኤም.; ኤል., 1966. P. 166.). ኤሊሶ በትምህርት ቆይታዋ በሞዛርት ብዙ ስራዎችን እንዳሳለፍኩ ተናግራለች። የሃይድን እና የቤትሆቨን ሙዚቃ በስርአተ ትምህርቱ ውስጥ ብዙም ቦታ አልያዘም። ለወደፊቱ, አሁንም ስለ ክህሎቷ እንነጋገራለን, ስለ አስደናቂው "የተወለወለ" ችሎታ; ለአሁኑ ፣ በእሱ ስር የጥንታዊ ተውኔቶች ጥልቅ መሠረት እንዳለ እናስተውላለን።
እና አንድ ተጨማሪ ነገር የቪርሳላዜዝ እንደ አርቲስት መመስረት ባህሪ ነው - ቀደምት የነፃነት መብት። “ሁሉንም ነገር እራሴ ማድረግ እወድ ነበር - ትክክልም ይሁን ስህተት፣ ግን በራሴ… ምናልባት ይህ በባህሪዬ ውስጥ ነው።
እና በእርግጥ፣ አስተማሪዎች በማግኘቴ እድለኛ ነበርኩ፡ አስተማሪያዊ አምባገነንነት ምን እንደሆነ በጭራሽ አላውቅም ነበር። በኪነጥበብ ውስጥ ምርጡ አስተማሪ በመጨረሻ ላይ ለመሆን የሚጥር ነው ይላሉ አላስፈላጊ ተማሪ. (VI Nemirovich-Danchenko በአንድ ወቅት “የዳይሬክተሩ የፈጠራ ጥረቶች አክሊል ከዚህ በፊት አስፈላጊውን ሥራ ሁሉ ለሠራው ተዋናዩ እጅግ የላቀ ነው” በማለት አንድ አስደናቂ ሐረግ አውጥቷል ።) አናስታሲያ ዴቪዶቭና እና ኒውሃውስ ሁለቱም የመጨረሻ ግባቸውንና ተግባራቸውን የተረዱት በዚህ መንገድ ነው።
የአስረኛ ክፍል ተማሪ በመሆኗ ቪርሳላዜ በህይወቷ የመጀመሪያውን ብቸኛ ኮንሰርት ሰጠች። ፕሮግራሙ በሞዛርት ሁለት ሶናታዎች፣ በርካታ ኢንተርሜዞስ በ Brahms፣ የሹማን ስምንተኛ ኖቬሌት እና ራችማኒኖቭ ፖልካ ያቀፈ ነበር። በቅርብ ጊዜ ውስጥ የአደባባይ ትዕይንቶቿ እየበዙ መጥተዋል። በ 1957 የ 15 ዓመቱ ፒያኖ ተጫዋች በሪፐብሊካን የወጣቶች ፌስቲቫል አሸናፊ ሆነ; እ.ኤ.አ. በ 1959 በቪየና በተካሄደው የዓለም ወጣቶች እና ተማሪዎች ፌስቲቫል ተሸላሚ ዲፕሎማ አግኝታለች። ከጥቂት አመታት በኋላ በቻይኮቭስኪ ውድድር (1962) ሶስተኛውን ሽልማት አሸንፋለች - በጣም አስቸጋሪው ውድድር የተገኘች ሲሆን ተቀናቃኞቿ ጆን ኦግዶን ፣ ሱሲን ስታርር ፣ አሌክሲ ናሴድኪን ፣ ዣን በርናርድ ፖሚየር… እና አንድ ተጨማሪ ድል በ ላይ የ Virsaladze መለያ - በዝዊካው ውስጥ፣ በአለምአቀፍ የሹማን ውድድር (1966)። የ "ካርኒቫል" ደራሲ ወደፊት በጥልቅ ከሚከበሩ እና በተሳካ ሁኔታ ከተከናወኑት መካከል ይካተታል; በውድድሩ የወርቅ ሜዳሊያ በማግኘቷ ምንም ጥርጥር የለውም…
በ 1966-1968 ቪርሳላዜ በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ በያ. I. Zak. በዚህ ጊዜ በጣም ብሩህ ትዝታዎች አላት: - “የያኮቭ ኢዝሬሌቪች ውበት ከእሱ ጋር በተማሩት ሁሉ ተሰምቷቸው ነበር። በተጨማሪም, ከፕሮፌሰራችን ጋር ልዩ ግንኙነት ነበረኝ - አንዳንድ ጊዜ እንደ አርቲስት ከእሱ ጋር ስለ አንድ ዓይነት ውስጣዊ ቅርበት የመናገር መብት እንዳለኝ ይመስለኝ ነበር. ይህ በጣም አስፈላጊ ነው - የአስተማሪ እና የተማሪ ፈጠራ “ተኳኋኝነት…” ብዙም ሳይቆይ ቪርሳላዜ እራሷ ማስተማር ትጀምራለች ፣ የመጀመሪያ ተማሪዎቿ ይኖሯታል - የተለያዩ ገጸ-ባህሪያት ፣ ስብዕናዎች። እና “ትምህርት ትወዳለች?” ተብሎ ቢጠየቅ ብዙውን ጊዜ ትመልሳለች፡- “አዎ፣ ከማስተምረው ጋር የፈጠራ ግንኙነት ከተሰማኝ” በማለት ከ Ya ጋር ለምታጠናው እንደ ምሳሌ በመጥቀስ። I. Zak.
… ጥቂት ተጨማሪ ዓመታት አለፉ። በVersaladze ሕይወት ውስጥ ከሕዝብ ጋር የሚደረግ ስብሰባ በጣም አስፈላጊው ነገር ሆነ። ስፔሻሊስቶች እና የሙዚቃ ተቺዎች በበለጠ እና በቅርበት ይመለከቱት ጀመር። በኮንሰርቷ ላይ ከነበሩት የውጪ ሀገር ግምገማዎች በአንዱ ላይ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል፡- “የዚችን ሴት ከፒያኖ ጀርባ ያለውን ቀጭን፣ ግርማ ሞገስ ያለው ምስል ለመጀመሪያ ጊዜ ለሚመለከቱት፣ በመጫወትዋ ውስጥ ብዙ እንደሚታይ መገመት ይከብዳል… አዳራሹን ነቀነቀችው። ከመጀመሪያዎቹ ማስታወሻዎች ጀምሮ ። ምልከታው ትክክል ነው። በ Virsaladze ገጽታ ውስጥ በጣም ባህሪ የሆነ ነገር ለማግኘት ከሞከሩ በእሷ ፈቃድ መጀመር አለብዎት።
ቪርሳላዜዝ-ተርጓሚ የተፀነሰው ሁሉም ነገር ማለት ይቻላል በእሷ ወደ ሕይወት ቀርቧል (ውዳሴ ፣ ብዙውን ጊዜ የሚቀርበው ለምርጦቹ ብቻ ነው)። በእርግጥ ፈጠራ ዕቅድ - በጣም ደፋር, ደፋር, አስደናቂ - በብዙዎች ሊፈጠር ይችላል; እነሱ የሚገነዘቡት ጠንካራ እና በደንብ የሰለጠነ መድረክ ባላቸው ሰዎች ብቻ ነው። ቪርሳላዜ ፣ እንከን በሌለው ትክክለኛነት ፣ አንድም ሳይሳሳት ፣ በፒያኖ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ በጣም አስቸጋሪውን ምንባብ ሲጫወት ፣ ይህ የሚያሳየው ጥሩ ሙያዊ እና ቴክኒካዊ ብልህነቷን ብቻ ሳይሆን የሚያስቀናውን ፖፕ እራሷን የመግዛት ፣ የጽናት ፣ ጠንካራ ፍላጎት ያለው አመለካከት ነው። በሙዚቃ ውስጥ ሲጨርስ, ከፍተኛው በአንድ እና አስፈላጊው ነጥብ ላይ ብቻ ነው - ይህ ደግሞ ስለ ቅፅ ህጎች እውቀት ብቻ ሳይሆን ሌላ በስነ-ልቦና ውስብስብ እና አስፈላጊ የሆነ ነገር ነው. አንድ ሙዚቀኛ በአደባባይ የሚሠራው ፍላጐቱ በመጫወት ንፁህነት እና አለመሳሳት፣ በሪቲም ደረጃ እርግጠኛነት፣ በጊዜው መረጋጋት ላይ ነው። በነርቭ ላይ በተደረገው ድል ፣የስሜት ድንጋጤ - በ GG Neuhaus እንዳለው ፣ “ከጀርባ ወደ መድረክ በሚወስደው መንገድ ላይ ላለማፍሰስ በስራው የደስታ ጠብታ አይደለም…” (Neigauz GG Passion, intellect,ቴክኒክ // በቻይኮቭስኪ ስም የተሰየመ፡ ስለ 2ኛው ዓለም አቀፍ የቻይኮቭስኪ የሙዚቃ ባለሙያዎች ውድድር። – M., 1966. P. 133.). ምናልባት, በማመንታት, በራስ የመተማመን ስሜት የማይታወቅ አርቲስት የለም - እና ቪርሳላዴዝ እንዲሁ የተለየ አይደለም. እነዚህን ጥርጣሬዎች በሚያዩት ሰው ውስጥ ብቻ ስለነሱ መገመት; መቼም የላትም።
ፈቃድ እና በጣም ስሜታዊ ውስጥ ድምጽ የአርቲስት ጥበብ. በባህሪዋ የአፈጻጸም መግለጫ. እዚህ ለምሳሌ የራቬል ሶናቲና ከጊዜ ወደ ጊዜ በፕሮግራሞቿ ውስጥ የሚታይ ስራ ነው። ሌሎች የፒያኖ ተጫዋቾች ይህንን ሙዚቃ (ይህን ወግ ነው!) በደካማ ስሜት፣ በስሜታዊነት ስሜት ለመሸፈን የተቻላቸውን ሁሉ ሲያደርጉ ይከሰታል። በ Virsaladze ውስጥ ፣ በተቃራኒው ፣ እዚህ የሜላኖሊክ መዝናናት ፍንጭ እንኳን የለም ። ወይም፣ በለው፣ የሹበርት ኢምፕሮምፕቱ – C ጥቃቅን፣ G-flat major (ሁለቱም ኦፕ. 90)፣ A-flat major (Op. 142)። ለፒያኖ ፓርቲዎች አዘዋዋሪዎች ጨዋነት በጎደለው መልኩ መቅረብ በእውነት ብርቅ ነው? Virsaladze በሹበርት ኢምፔፕቱ ውስጥ፣ እንደ ራቭል፣ ቆራጥነት እና የፍላጎት ጥንካሬ፣ የተረጋገጠ የሙዚቃ መግለጫዎች፣ መኳንንት እና የስሜታዊ ቀለም ክብደት አለው። ስሜቷ በይበልጥ የተከለከሉ ናቸው፣ ጠንካሮች ናቸው፣ ቁጣዋ የበለጠ ስነስርአት፣ ሞቅ ያለ፣ በሙዚቃዋ የተጎዱ ስሜቶችን ለአድማጭ ገልጻለች። ቪ.ቪ ሶፍሮኒትስኪ በአንድ ወቅት “እውነተኛ፣ ታላቅ ጥበብ እንዲህ ነው፡- ቀይ-ትኩስ፣ የሚፈላ ላቫ፣ እና በሰባት የጦር ትጥቅ ላይ” በማለት በአንድ ወቅት አስረድቷል። (የሶፍሮኒትስኪ ትውስታዎች - ኤም., 1970. ኤስ. 288.). የ Virsaladze ጨዋታ ጥበብ ነው። የአሁኑየሶፍሮኒትስኪ ቃላቶች ለብዙ የመድረክ ትርጉሞቿ እንደ ኤፒግራፍ አይነት ሊሆኑ ይችላሉ።
እና አንድ ተጨማሪ የፒያኖ ተጫዋች መለያ ባህሪ እሷ ተመጣጣኝ ፣ ሚዛናዊነት ትወዳለች እና እነሱን ሊሰብራቸው የሚችለውን አትወድም። አሁን በትርጓሜዋ ውስጥ ካሉት ምርጥ ቁጥሮች እንደ አንዱ የታወቀው የሹማንን ሲ ሜጀር ምናባዊ ፈጠራ ትርጓሜ አመላካች ነው። አንድ ሥራ, እንደምታውቁት, በጣም አስቸጋሪ ከሆኑት ውስጥ አንዱ ነው: በብዙ ሙዚቀኞች እጅ "መገንባት" በጣም ከባድ ነው, እና በምንም መልኩ ልምድ የሌለው, አንዳንድ ጊዜ ወደ ተለያዩ ክፍሎች, ቁርጥራጮች, ክፍሎች ይከፋፈላል. ግን በ Virsaladze ትርኢቶች ላይ አይደለም. በስርጭቱ ውስጥ ያለው ቅዠት የጠቅላላው ፣ ፍጹም የሆነ ሚዛን ያለው ፣ የሁሉም ውስብስብ የድምፅ መዋቅር አካላት “የሚስማማ” አንድነት ነው። ይህ የሆነበት ምክንያት ቪርሳላዜ የተወለደው የሙዚቃ አርክቴክቲክስ ዋና ጌታ ስለሆነ ነው። (ከያ.ኢ.ዛክ ጋር ያላትን ቅርበት ያጎላው በአጋጣሚ አይደለም) እና ስለዚህ፣ በድጋሚ እንገልፃለን፣ በፈቃድ ጥረት ቁሳቁስን እንዴት በሲሚንቶ እና በማደራጀት እንደምታውቅ።
ፒያኒስቱ በፍቅር አቀናባሪዎች የተፈጠሩ (በብዙ!) ጨምሮ የተለያዩ ሙዚቃዎችን ይጫወታል። በመድረክ እንቅስቃሴዎች ውስጥ የሹማን ቦታ ቀድሞውኑ ተብራርቷል; ቪርሳላዴዝ እንዲሁ የቾፒን ምርጥ ተርጓሚ ነው – የእሱ ማዙርካስ፣ ቱዴስ፣ ዋልትዝ፣ ሌት ተቀን ፣ ባላድስ፣ ቢ መለስተኛ ሶናታ፣ ሁለቱም የፒያኖ ኮንሰርቶች። በእሷ አፈፃፀም ላይ ውጤታማ የሆኑት የሊስዝ ጥንቅሮች - ሶስት ኮንሰርት ኢቱድስ ፣ ስፓኒሽ ራፕሶዲ; በብራህምስ ውስጥ ብዙ የተሳካላቸው፣ በእውነት አስደናቂ ታገኛለች። ሆኖም ፣ በዚህ ትርኢት ውስጥ በአርቲስቱ ባደረጋቸው ሁሉም ስኬቶች ፣ በባህሪዋ ፣ በውበት ምርጫዎ እና በአፈፃፀሟ ተፈጥሮ ፣ የአርቲስቶች አባል አይደለችም የፍቅር ግንኙነት . ጥንታዊ ፎርማቶች
የስምምነት ህግ በማይናወጥ ጥበብ በጥበብዋ ነግሷል። በሁሉም አተረጓጎም ማለት ይቻላል ስስ የአእምሮ እና ስሜት ሚዛን ይደርሳል። ሁሉም ነገር ድንገተኛ ፣ ከቁጥጥር ውጭ የሆነ በቆራጥነት ይወገዳል እና ግልጽ ፣ በጥብቅ ተመጣጣኝ ፣ በጥንቃቄ “የተሰራ” ነው - እስከ ትንሹ ዝርዝሮች እና ዝርዝሮች። (አይ ኤስ ቱርጄኔቭ በአንድ ወቅት “ታላንት ዝርዝር ነው” ሲል አንድ አስገራሚ መግለጫ ሰጥቷል።) እነዚህ በሙዚቃ ትርኢት ውስጥ የታወቁ እና የታወቁ የ “ክላሲካል” ምልክቶች ናቸው ፣ እና ቪርሳላዴዝ አላቸው። ምልክታዊ አይደለምን: በደርዘን የሚቆጠሩ ደራሲያን, የተለያየ ዘመን እና አዝማሚያ ተወካዮችን ታነጋግራለች; እና አሁንም ለእሷ በጣም የምትወደውን ስም ለመለየት በመሞከር, የሞዛርት የመጀመሪያ ስም መሰየም አስፈላጊ ይሆናል. በሙዚቃ ውስጥ የመጀመሪያ እርምጃዎችዋ ከዚህ አቀናባሪ ጋር የተገናኙ ናቸው - የፒያኖቲክ ጉርምስና እና ወጣትነት; የራሱ ስራዎች እስከ ዛሬ ድረስ በአርቲስቱ የተከናወኑ ስራዎች ዝርዝር ውስጥ ይገኛሉ.
ክላሲኮችን (ሞዛርትን ብቻ ሳይሆን) በጥልቅ በማክበር፣ ቪርሳላዜ እንዲሁ በፈቃደኝነት በባች (ጣሊያን እና ዲ ትናንሽ ኮንሰርቶች) ፣ ሃይድን (ሶናታስ ፣ ኮንሰርቶ ሜጀር) እና ቤቶቨን የተቀናበሩ ስራዎችን ይሰራል። ጥበባዊ ቤቶቬኒያን Appassionata እና ሌሎች በርካታ ሶናታዎችን በታላቁ የጀርመን አቀናባሪ፣ ሁሉም የፒያኖ ኮንሰርቶች፣ የልዩነት ዑደቶች፣ የክፍል ሙዚቃዎች (ከናታልያ ጉትማን እና ሌሎች ሙዚቀኞች ጋር) ያካትታል። በእነዚህ ፕሮግራሞች ውስጥ, Virsaladze ማለት ይቻላል ምንም ውድቀቶች ያውቃል.
ይሁን እንጂ ለአርቲስቱ ክብር መስጠት አለብን, በአጠቃላይ እምብዛም አይሳካላትም. በጨዋታው ውስጥ በሥነ ልቦናም ሆነ በሙያ ከፍተኛ የሆነ የደህንነት ልዩነት አላት። አንድ ጊዜ ስራን ወደ መድረክ የምታመጣው በልዩ ሁኔታ መማር እንደማትችል ስትያውቅ ብቻ ነው ስትል ተናግራለች - እና ምንም ያህል ከባድ ቢሆን አሁንም ይሳካላታል።
ስለዚህ, የእሷ ጨዋታ ለአጋጣሚ የተጋለጠ ነው. ምንም እንኳን እሷ በእርግጥ ደስተኛ እና ደስተኛ ያልሆኑ ቀናት አሏት። አንዳንድ ጊዜ, እሷ በስሜቱ ውስጥ አይደለችም, ከዚያም የአፈፃፀሟን ገንቢ ጎን እንዴት እንደሚጋለጥ ማየት ይችላሉ, የተስተካከለ የድምፅ መዋቅር ብቻ, ሎጂካዊ ንድፍ, የጨዋታው ቴክኒካዊ አለመሳሳት መታወቅ ይጀምራል. በሌሎች ጊዜያት፣ Virsaladze በሚያከናውናቸው ነገሮች ላይ ያለው ቁጥጥር ከመጠን በላይ ግትር፣ “የተበላሸ” ይሆናል - በአንዳንድ መንገዶች ይህ ክፍት እና ቀጥተኛ ተሞክሮን ይጎዳል። አንድ ሰው ስለታም ፣ የሚነድ ፣ የሚወጋ አገላለጽ ሲጫወት ሊሰማት ሲፈልግ - ሲሰማ ፣ ለምሳሌ ፣ የቾፒን ሲ-ሹል ትንሽ scherzo ኮዳ ወይም የተወሰኑት የእሱ - አሥራ ሁለተኛ (“አብዮታዊ”) ፣ ሃያ-ሁለተኛው (ኦክታቭ)፣ ሃያ ሦስተኛ ወይም ሃያ አራተኛ።
በጣም ጥሩው የሩሲያ አርቲስት VA Serov ሥዕሉን ስኬታማ አድርጎ የወሰደው በሥዕሉ ላይ አንድ ዓይነት “አስማት” ስህተት ሲያገኝ ብቻ እንደሆነ ይናገራሉ። በVE Meyerhold በ"ማስታወሻዎች" ላይ አንድ ሰው ማንበብ ይችላል፡- “መጀመሪያ ላይ ጥሩ የቁም ምስል ለመሳል ረጅም ጊዜ ፈጅቶብናል… ከዚያም በድንገት ሴሮቭ እየሮጠ መጣ፣ ሁሉንም ነገር አጥቦ በዚህ ሸራ ላይ አዲስ የቁም ምስል በተመሳሳይ ምትሃታዊ ስህተት ቀባ። ሲል ተናግሯል። ይህን የመሰለ የቁም ሥዕል ለመሥራት መጀመሪያ ትክክለኛውን የቁም ሥዕል መሳል ነበረበት። ቪርሳላዜ ብዙ የመድረክ ስራዎች አሏት, በትክክል "ስኬታማ" የሚለውን ግምት ውስጥ ማስገባት የምትችለው - ብሩህ, ኦሪጅናል, ተመስጦ. እና አሁንም ፣ እውነቱን ለመናገር ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም ፣ አዎ ፣ እና ከእርሷ ትርጓሜዎች መካከል “ትክክለኛውን የቁም ሥዕል” የሚመስሉ አሉ።
በመካከለኛው እና በሰማንያዎቹ መጨረሻ ላይ የቪርሳላዜዝ ትርኢት በበርካታ አዳዲስ ስራዎች ተሞልቷል። የብራህምስ ሁለተኛ ሶናታ፣ አንዳንድ የቤቴሆቨን ቀደምት ሶናታ ኦፕስ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ በፕሮግራሞቿ ውስጥ ታየች። ዑደቱ በሙሉ “የሞዛርት ፒያኖ ኮንሰርቶስ” ድምጾች (ቀደም ሲል በከፊል በመድረክ ላይ ብቻ ተከናውኗል)። ከሌሎች ሙዚቀኞች ጋር ኤሊሶ ኮንስታንቲኖቭና በ A. Schnittke's Quintet, M. Mansuryan's Trio, O. Taktakishvili's Cello Sonata, እንዲሁም አንዳንድ ሌሎች የቻምበር ጥንቅሮች አፈፃፀም ላይ ይሳተፋሉ. በመጨረሻም፣ በፈጠራ ህይወቷ ውስጥ ትልቁ ክስተት በ1986/87 የውድድር ዘመን የሊዝት ቢ ትንሹ ሶናታ አፈፃፀም ነበር - ሰፊ ድምጽ ነበረው እና ይገባው ነበር…
የፒያኖ ተጫዋች ጉብኝቶች ከጊዜ ወደ ጊዜ እየበዙ እና እየጠነከሩ ናቸው። በዩኤስኤ (1988) ውስጥ ያደረጓቸው ትርኢቶች አስደናቂ ስኬት ናቸው ፣ በዩኤስኤስአር እና በሌሎች አገሮች ውስጥ ለራሷ ብዙ አዳዲስ የኮንሰርት “ቦታዎችን” ትከፍታለች።
ኤሊሶ ኮንስታንቲኖቭና “ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የተደረገው ትንሽ ነገር ይመስላል” ብሏል። “በተመሳሳይ ጊዜ፣ አንድ ዓይነት የውስጥ ክፍፍል ስሜት አልተሰማኝም። በአንድ በኩል፣ ዛሬን ለፒያኖ አሳልፌያለሁ፣ ምናልባትም ከበፊቱ የበለጠ ጊዜ እና ጥረት አደርጋለሁ። በሌላ በኩል፣ ይህ በቂ እንዳልሆነ ያለማቋረጥ ይሰማኛል… ”የስነ ልቦና ባለሙያዎች እንደዚህ አይነት ምድብ አላቸው - የማይጠገብ ፣ ያልረካ ፍላጎት. አንድ ሰው ለሥራው ባደረ ቁጥር በጉልበትና በነፍስ ውስጥ ኢንቨስት ባደረገ መጠን እየጠነከረ ይሄዳል፣ የበለጠ ለመሥራት ፍላጎቱ እየጨመረ ይሄዳል። ሁለተኛው በቀጥታ ከመጀመሪያው ጋር ሲነፃፀር ይጨምራል. እያንዳንዱ እውነተኛ አርቲስትም እንዲሁ ነው። Virsaladze የተለየ አይደለም.
እሷ ፣ እንደ አርቲስት ፣ ጥሩ ፕሬስ አላት-ተቺዎች ፣ ሁለቱም የሶቪዬት እና የውጭ ፣ አፈፃፀሟን ለማድነቅ አይደክሙም። ባልደረቦች ሙዚቀኞች Virsaladzeን በቅን ልቦና ይንከባከባሉ ፣ ለሥነጥበብ ያላትን ከባድ እና ሐቀኛ አመለካከቷን ፣ ሁሉንም ነገር አለመቀበልዋ ከንቱ ፣ እና በእርግጥ ለከፍተኛ ሙያዊ ችሎታዋ ክብር በመስጠት። የሆነ ሆኖ፣ እንደግማለን፣ አንዳንድ አይነት እርካታ ማጣት በእሷ ውስጥ ያለማቋረጥ ይሰማታል - የስኬት ውጫዊ ባህሪያት ምንም ቢሆኑም።
“በተደረገው ነገር አለመርካት ለአንድ ፈጻሚ ፍጹም ተፈጥሯዊ ስሜት ይመስለኛል። እንዴት ሌላ? እንበል፣ “ለራሴ” (“በጭንቅላቴ”)፣ ሙዚቃ ሁልጊዜ በቁልፍ ሰሌዳው ላይ ከሚወጣው የበለጠ ብሩህ እና የበለጠ አስደሳች እሰማለሁ። ለእኔ ይመስላል፣ ቢያንስ… እና በዚህ ያለማቋረጥ ትሰቃያለሽ።
ደህና፣ በጊዜያችን ካሉት ድንቅ የፒያኒዝም ጌቶች ጋር አዲስ ጥንካሬን ይደግፋል፣ ያነሳሳል፣ ይሰጣል። ግንኙነት ሙሉ ለሙሉ ፈጠራ ነው - ኮንሰርቶች, መዝገቦች, የቪዲዮ ካሴቶች. እሷ አፈጻጸም ውስጥ አንድ ሰው ምሳሌ ይወስዳል አይደለም; ይህ ጥያቄ ራሱ - አንድ ምሳሌ ለመውሰድ - ከእሱ ጋር በተያያዘ በጣም ተስማሚ አይደለም. ከዋና አርቲስቶች ጥበብ ጋር መገናኘት ብቻ ብዙውን ጊዜ ጥልቅ ደስታን ይሰጣታል ፣ እንደገለፀችው መንፈሳዊ ምግብ ይሰጣታል። Virsaladze ስለ K. Arrau በአክብሮት ይናገራል; በተለይ የቺሊ ፒያኖ ተጫዋች 80ኛ ልደቱን ለማክበር ባቀረበው ኮንሰርት ቀረጻ በጣም አስገርሟታል፣ይህም ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ የቤቴሆቨን አውሮራ ነበር። በአኒ ፊሸር የመድረክ ሥራ ውስጥ ኤሊሶ ኮንስታንቲኖቭናን በጣም ያደንቃል። በሙዚቃዊ እይታ የA. Brendleን ጨዋታ ትወዳለች። እርግጥ ነው, የ V. Horowitz ስም መጥቀስ አይቻልም - በ 1986 የሞስኮ ጉብኝት በሕይወቷ ውስጥ ብሩህ እና ጠንካራ ግንዛቤዎች አሉት.
… አንድ ጊዜ ፒያኖ ተጫዋች እንዲህ ብሏል፡- “ፒያኖ በተጫወትኩ ቁጥር፣ ይህን መሳሪያ ይበልጥ ባወቅኩት መጠን፣ በእውነቱ የማይታለፉ እድሎች በፊቴ ይከፈታሉ። እዚህ ምን ያህል ተጨማሪ እና መደረግ አለበት… ” ያለማቋረጥ ወደ ፊት ትጓዛለች - ዋናው ነገር ይህ ነው ። በአንድ ወቅት ከእሷ ጋር እኩል ከነበሩት መካከል ብዙዎቹ፣ ዛሬ በአስደናቂ ሁኔታ ወደ ኋላ ቀርተዋል… እንደ አርቲስት ውስጥ፣ በእሷ ውስጥ የማያቋርጥ፣ የእለት ተእለት፣ አድካሚ ትግል አለ። እሷ በትክክል በሙያዋ ውስጥ ፣ ሙዚቃን በመድረክ ላይ በማሳየት ፣ ከሌሎች በርካታ የፈጠራ ሙያዎች በተለየ ፣ አንድ ሰው ዘላለማዊ እሴቶችን መፍጠር እንደማይችል በደንብ ታውቃለች። በዚህ ጥበብ ውስጥ፣ በስቲፋን ዝዋይግ ትክክለኛ አነጋገር፣ “ከአፈጻጸም እስከ አፈጻጸም፣ ከሰአት እስከ ሰአት፣ ፍጽምናን ደጋግሞ ማሸነፍ አለበት… ኪነጥበብ ዘላለማዊ ጦርነት ነው፣ መጨረሻ የለውም፣ አንድ ቀጣይነት ያለው ጅምር አለ” (Zweig S. የተመረጡ ስራዎች በሁለት ጥራዞች - M., 1956. T. 2. S. 579.).
G.Tsypin, 1990
"ለሀሳቧ እና ለታላቅ ሙዚቃነቷ አመሰግናለው። ይህ ትልቅ ደረጃ ያለው አርቲስት ነው፣ ምናልባት አሁን በጣም ጠንካራዋ ሴት ፒያኖ ተጫዋች ነች… እሷ በጣም ታማኝ ሙዚቀኛ ነች፣ እና በተመሳሳይ ጊዜ እውነተኛ ልከኝነት አላት። (ስቪያቶላቭ ሪችተር)
ኤሊሶ ቪርሳላዜ የተወለደው በተብሊሲ ነው። ከሴት አያቷ አናስታሲያ ቪርሳላዴዝ (ሌቭ ቭላሴንኮ እና ዲሚትሪ ባሽኪሮቭ በክፍሏ ውስጥ ጀመሩ) የፒያኖ ጥበብን ተማረች ፣ ታዋቂው ፒያኖ እና አስተማሪ ፣ የጆርጂያ ፒያኖ ትምህርት ቤት ሽማግሌ ፣ የአና ኤሲፖቫ (የሰርጌ ፕሮኮፊቭ አማካሪ) ተማሪ። ). ክፍሏን በፓሊያሽቪሊ ልዩ የሙዚቃ ትምህርት ቤት (1950-1960) ተከታትላለች እና በእሷ መመሪያ ከተብሊሲ ኮንሰርቫቶሪ (1960-1966) ተመረቀች። እ.ኤ.አ. በ 1966-1968 በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ የድህረ ምረቃ ትምህርት ተማረች ፣ አስተማሪዋ ያኮቭ ዛክ ነበር ። "ሁሉንም ነገር እራሴ ማድረግ እወድ ነበር - ትክክልም ሆነ ስህተት ነገር ግን በራሴ… ምናልባት ይህ በእኔ ባህሪ ውስጥ ነው" ይላል ፒያኖ ተጫዋች። "እና በእርግጥ፣ በአስተማሪዎች እድለኛ ነበርኩ፡ አስተማሪያዊ አምባገነንነት ምን እንደሆነ አላውቅም ነበር።" የ10ኛ ክፍል ተማሪ ሆና የመጀመሪያዋን ብቸኛ ኮንሰርት ሰጠች፤ ፕሮግራሙ በሞዛርት ሁለት ሶናታዎች ፣ ኢንተርሜዞ በ Brahms ፣ የሹማን ስምንተኛ ኖቬሌት ፣ ፖልካ ራችማኒኖቭ ያጠቃልላል። አናስታሲያ ቪርሳላዴዝ “ከልጅ ልጄ ጋር በምሰራበት ስራ፣ ከቾፒን እና ሊዝት እትሞች በስተቀር ወደ ቱዴስ ላለመጠቀም ወሰንኩ፣ ነገር ግን ተገቢውን ትርኢት መርጫለሁ… እና ለሞዛርት ድርሰቶች ልዩ ትኩረት ሰጥቻለሁ፣ ጌትነቴን እስከመጨረሻው ለማጥራት”
የ VII የዓለም ወጣቶች እና ተማሪዎች ፌስቲቫል ተሸላሚ በቪየና (1959 ፣ 2 ኛ ሽልማት ፣ የብር ሜዳሊያ) ፣ የሞስኮ ሙዚቀኞች የሁሉም ህብረት ውድድር (1961 ፣ 3 ኛ ሽልማት) ፣ II ዓለም አቀፍ የቻይኮቭስኪ ውድድር በሞስኮ (1962 ፣ 3 ኛ) ሽልማት፣ የነሐስ ሜዳሊያ)፣ IV ዓለም አቀፍ ውድድር በሹማን ስም በዝዊካው (1966፣ 1 ሽልማት፣ የወርቅ ሜዳሊያ)፣ የሹማን ሽልማት (1976)። ያኮቭ ፍሊየር በቻይኮቭስኪ ውድድር ላይ ስላሳየችው አፈፃፀም “ኤሊሶ ቪርሳላዜዝ አስደናቂ ስሜት ትቶ ነበር። - የእሷ ጨዋታ በሚገርም ሁኔታ እርስ በርሱ የሚስማማ ነው ፣ እውነተኛ ግጥም በውስጡ ይሰማል። ፒያኖ ተጫዋች የምትሰራውን የቁራጮቹን ዘይቤ በሚገባ ተረድታለች፣ ይዘታቸውን በታላቅ ነፃነት፣ በራስ መተማመን፣ ቅለት፣ እውነተኛ ጥበባዊ ጣዕም ያስተላልፋል።
ከ 1959 ጀምሮ - የተብሊሲ ብቸኛ ሰው ፣ ከ 1977 ጀምሮ - የሞስኮ ፊልሃርሞኒክ። ከ 1967 ጀምሮ በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ ውስጥ ያስተምር ነበር, በመጀመሪያ ለሌቭ ኦቦሪን (እስከ 1970) ረዳት ሆኖ, ከዚያም ያኮቭ ዛክ (1970-1971). ከ 1971 ጀምሮ የራሱን ክፍል እያስተማረ ነው, ከ 1977 ጀምሮ ረዳት ፕሮፌሰር ነበር, ከ 1993 ጀምሮ ፕሮፌሰር ነበር. ሙኒክ ውስጥ በሚገኘው የሙዚቃ እና ቲያትር ከፍተኛ ትምህርት ቤት ፕሮፌሰር (1995-2011)። ከ 2010 ጀምሮ - በጣሊያን ውስጥ በ Fiesole የሙዚቃ ትምህርት ቤት (Scuola di Musica di Fiesole) ፕሮፌሰር። በብዙ የአለም ሀገራት የማስተርስ ትምህርቶችን ይሰጣል። ከተማሪዎቿ መካከል የዓለም አቀፍ ውድድር ተሸላሚዎች ቦሪስ Berezovsky, Ekaterina Voskresenskaya, Yakov Katsnelson, Alexei Volodin, Dmitry Kaprin, Marina Kolomiytseva, Alexander Osminin, Stanislav Khegay, Mamikon Nakhapetov, Tatyana Chernichka, Dinara Clinton, Sergei Voroter Erayter እና others.
ከ 1975 ጀምሮ ቪርሳላዴዝ የበርካታ ዓለም አቀፍ ውድድሮች ዳኝነት አባል ነው ፣ ከእነዚህም መካከል ቻይኮቭስኪ ፣ ንግሥት ኤልዛቤት (ብራሰልስ) ፣ ቡሶኒ (ቦልዛኖ) ፣ ገዛ አንዳ (ዙሪክ) ፣ ቪያና ዳ ሞታ (ሊዝበን) ፣ ሩቢንስታይን (ቴል አቪቭ) ፣ ሹማን (ዝዊካው)፣ ሪችተር (ሞስኮ) እና ሌሎችም። በ XII Tchaikovsky ውድድር (2002), ቪርሳላዴዝ የዳኝነት ፕሮቶኮሉን ለመፈረም ፈቃደኛ አልሆነም, ከብዙዎቹ አስተያየት ጋር አልተስማማም.
በአውሮፓ ፣ አሜሪካ ፣ ጃፓን ውስጥ ካሉ የአለም ታላላቅ ኦርኬስትራዎች ጋር ይሰራል። እንደ ሩዶልፍ ባርሻይ ፣ ሌቭ ማርኪይስ ፣ ኪሪል ኮንድራሺን ፣ ጄኔዲ ሮዝድስተቨንስኪ ፣ ኢቭጄኒ ስቬትላኖቭ ፣ ዩሪ ቴሚርካኖቭ ፣ ሪካርዶ ሙቲ ፣ ከርት ሳንደርሊንግ ፣ ዲሚትሪ ኪታየንኮ ፣ ቮልፍጋንግ ሳዋሊሽ ፣ ከርት ማሱር ፣ አሌክሳንደር ሩዲን እና ሌሎችም ካሉ መሪዎች ጋር ሰርቷል። እሷ ከ Svyatoslav Richter ፣ Oleg Kagan ፣ Eduard Brunner ፣ Viktor Tretyakov ፣ Borodin Quartet እና ሌሎች ድንቅ ሙዚቀኞች ጋር በስብስብ ውስጥ አሳይታለች። በተለይ ረጅም እና የቅርብ ጥበባዊ ሽርክና ቪርሳላዜን ከናታልያ ጉትማን ጋር ያገናኛል፤ የእነሱ duet የሞስኮ ፊልሃርሞኒክ የረጅም ጊዜ የክፍል ስብስቦች አንዱ ነው።
የቪርሳላዜ ጥበብ በአሌክሳንደር ጎልደንዌይዘር፣ በሃይንሪክ ኑሃውስ፣ በያኮቭ ዛክ፣ በማሪያ ግሪንበርግ፣ በ Svyatoslav Richter ከፍተኛ አድናቆት ነበረው። በሪችተር ግብዣ ፒያኖ ተጫዋች በቱሬይን እና በታህሣሥ ምሽቶች በተካሄደው ዓለም አቀፍ የሙዚቃ በዓላት ላይ ተሳትፏል። Virsaladze በ Kreuth (ከ 1990 ጀምሮ) እና የሞስኮ ዓለም አቀፍ ፌስቲቫል "ለኦሌግ ካጋን መሰጠት" (ከ 2000 ጀምሮ) የበዓሉ ቋሚ ተሳታፊ ነው. እሷ የቴላቪ ዓለም አቀፍ ቻምበር ሙዚቃ ፌስቲቫል መስርታለች (በየዓመቱ በ1984-1988 ይካሄዳል፣ በ2010 የቀጠለ)። በሴፕቴምበር 2015 በሥነ ጥበቧ መሪነት የቻምበር ሙዚቃ ፌስቲቫል "Eliso Virsaladze Presents" በኩርጋን ተካሂዷል።
ለተወሰኑ ዓመታት ተማሪዎቿ በBZK “ምሽቶች ከኤሊሶ ቪርሳላዜዝ ጋር” በሚለው የወቅቱ ቲኬት የፊልሃርሞኒክ ኮንሰርቶች ላይ ተሳትፈዋል። ባለፉት አስርት ዓመታት ውስጥ በተማሪዎች እና በክፍሏ ተመራቂ ተማሪዎች ከተጫወቱት ነጠላ ፕሮግራሞች መካከል ሞዛርት ለ 2 ፒያኖዎች (2006) ፣ ሁሉም ቤቶቨን ሶናታስ (የ 4 ኮንሰርቶዎች ዑደት ፣ 2007/2008) ፣ ሁሉም እትሞች (2010) ስራዎች ይገኙበታል እና Liszt's Hungarian Rhapsodies (2011)፣ የፕሮኮፊየቭ ፒያኖ ሶናታስ (2012) ወዘተ ከ2009 ጀምሮ ቪርሳላዜ እና የክፍልዋ ተማሪዎች በሞስኮ ኮንሰርቫቶሪ (ፕሮፌሰሮች ናታሊያ ጉትማን እና ኢሪሳ ቪላዝላ ፕሮፌሰሮች ናታልያ ጉትማን እና ኢሪሳ ቪላዝላ) በተመዘገቡ የሙዚቃ ኮንሰርቶች ላይ ይሳተፋሉ። ካንዲንስኪ).
“በማስተማር ብዙ አገኛለሁ፣ እናም በዚህ ላይ ሙሉ በሙሉ ራስ ወዳድነት ፍላጎት አለ። የፒያኖ ተጫዋቾች ግዙፍ ተውኔቶች ስላላቸው በመጀመር። እና አንዳንድ ጊዜ ተማሪው እኔ ራሴ መጫወት የምፈልገውን ቁራጭ እንዲማር አስተምራለሁ ፣ ግን ለእሱ ጊዜ የለኝም። እና ስለዚህ እኔ ዊሊ-ኒሊ እንዳጠናሁት ሆነ። ሌላስ? የሆነ ነገር እያደጉ ነው። ለተሳትፎዎ ምስጋና ይግባውና በተማሪዎ ውስጥ ያለው ነገር ይወጣል - ይህ በጣም ደስ የሚል ነው. እና ይህ የሙዚቃ እድገት ብቻ ሳይሆን የሰው ልጅ እድገት ነው.
የቪርሳላዜዝ የመጀመሪያ ቅጂዎች በሜሎዲያ ኩባንያ ተሠርተዋል - በሹማን ፣ ቾፒን ፣ ሊዝት ፣ በሞዛርት የፒያኖ ኮንሰርቶች ብዛት። የእሷ ሲዲ በሩሲያ የፒያኖ ትምህርት ቤት ተከታታይ ውስጥ በ BMG መለያ ተካትቷል። በሞዛርት ፣ ሹበርት ፣ ብራህምስ ፣ ፕሮኮፊዬቭ ፣ ሾስታኮቪች ፣ እንዲሁም ሁሉም ቤቶቨን ሴሎ ሶናታስ ከናታልያ ጉትማን ጋር በስብስብ ውስጥ የተመዘገቡትን ጨምሮ የቀጥታ ክላሲኮች ከፍተኛ ቁጥር ያለው የእሷ ብቸኛ እና የስብስብ ቅጂዎች ተለቀቁ። የዘውድ ፕሮግራሞች , በመደበኛነት በመላው ዓለም (ያለፈውን አመት ጨምሮ - በፕራግ, ሮም እና በርሊን ምርጥ አዳራሾች). ልክ እንደ ጉትማን፣ ቪርሳላዜ በአለም ላይ በAugstein አርቲስት አስተዳደር ኤጀንሲ ተወክሏል።
የቪርሳላዜዝ ሪፐብሊክ የ XNUMX ኛው -XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን የምዕራብ አውሮፓ አቀናባሪዎች ስራዎችን ያካትታል. (ባች፣ ሞዛርት፣ ሃይድን፣ ቤትሆቨን፣ ሹበርት፣ ሹማን፣ ሊዝት፣ ቾፒን፣ ብራህምስ)፣ በቻይኮቭስኪ፣ Scriabin፣ Rachmaninov፣ Ravel፣ Prokofiev እና Shostakovich ይሰራል። Virsaladze ስለ ዘመናዊ ሙዚቃ ጠንቃቃ ነው; ቢሆንም፣ የሺኒትኬ ፒያኖ ኩዊንት፣ የማንሱሪያን ፒያኖ ትሪዮ፣ የታክታኪሽቪሊ ሴሎ ሶናታ እና ሌሎች በርካታ የዘመናችን አቀናባሪዎች አፈጻጸም ላይ ተሳትፋለች። “በሕይወቴ ውስጥ የአንዳንድ አቀናባሪዎችን ሙዚቃ ከሌሎች የበለጠ እጫወታለሁ” ስትል ተናግራለች። - በቅርብ ዓመታት ውስጥ የእኔ ኮንሰርት እና የማስተማር ህይወት በጣም ስራ ስለበዛበት ብዙ ጊዜ በአንድ አቀናባሪ ላይ ለረጅም ጊዜ ማተኮር አይችሉም። እኔ በጋለ ስሜት ሁሉንም ማለት ይቻላል የ XNUMX ኛው እና የ XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ደራሲዎችን እጫወታለሁ። በዚያን ጊዜ ያቀናብሩ የነበሩት አቀናባሪዎች የፒያኖን የሙዚቃ መሳሪያ አቅም ያሟጠጡ ይመስለኛል። በተጨማሪም, ሁሉም በራሳቸው መንገድ የላቀ አፈፃፀም ያላቸው ነበሩ.
የጆርጂያ ኤስኤስአር (1971) የሰዎች አርቲስት። የዩኤስኤስአር የሰዎች አርቲስት (1989)። በሾታ ሩስታቬሊ (1983) የተሰየመ የጆርጂያ ኤስኤስአር የመንግስት ሽልማት ተሸላሚ (2000) የሩሲያ ፌዴሬሽን የመንግስት ሽልማት (2007)። ለአባትላንድ የሜሪት ትዕዛዝ ካቫሊየር፣ IV ዲግሪ (XNUMX)።
ዛሬ በቨርሳላዜዝ ከተጫወተው ሹማን በኋላ የተሻለ ሹማንን መመኘት ይቻላል? እንደዚህ አይነት ሹማን ከኒውሃውስ ጀምሮ የሰማሁት አይመስለኝም። የዛሬዋ Klavierabend እውነተኛ መገለጥ ነበር – ቪርሳላዜ በተሻለ ሁኔታ መጫወት ጀመረች… ቴክኒክዋ ፍጹም እና አስደናቂ ነው። ለፒያኖ ተጫዋቾች ሚዛን ትዘረጋለች። (ስቪያቶላቭ ሪችተር)
