አንድሪያ ቦሴሊ |

አንድሪያ ቡኮሊ

አንጸባራቂ እና ድህነት አንድሪያ ቦኬሊ

በአሁኑ ጊዜ በጣም ታዋቂው ድምጽ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን አንዳንድ ሰዎች እሱ እየተጠቀመበት ነው ማለት ጀምረዋል. አንድ አሜሪካዊ ተቺ “ለምንድነው ለትኬት 500 ዶላር እከፍላለሁ?” ሲል ራሱን ጠየቀ።

ይህ አንድ ፕሮፌሰር በሳምንት የሚያገኘውን ያህል እና ቭላድሚር ሆሮዊትዝ (እውነተኛ ሊቅ!) ለኮንሰርት ከሃያ ዓመታት በፊት ያገኘውን ያህል ነው። ይህ ቢትልስ ማንሃተን ውስጥ ሲያርፉ ከዋጋው በላይ ነው።

እነዚህን ንግግሮች የሚቀሰቅሰው ድምጽ የአንድሬያ ቦሴሊ ነው፣ ዓይነ ስውር ቴነር እና እውነተኛው የትልቁ መንደር ኦፔራ ክስተት ዓለም፣ “ap-after Pavarotti”፣ “after Pavarotti”፣ ትናንሽ ልዩ መጽሔቶች እንደሚሉት። ፖፕ ሙዚቃዎችን እና ኦፔራዎችን አንድ ላይ ማዋሃድ የቻለ ዘፋኝ ይህ ብቻ ነው፡ “እንደ ኦፔራ እና ኦፔራ ያሉ ዘፈኖችን ይዘምራል። ስድብ ሊመስል ይችላል ነገር ግን ውጤቱ ተቃራኒ ነው - እጅግ በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው አፍቃሪ አድናቂዎች። ከነሱም መካከል የተሸበሸበ ቲሸርት የለበሱ ታዳጊዎች ብቻ ሳይሆኑ ማለቂያ የሌላቸው ነጋዴዎች እና የቤት እመቤቶች እንዲሁም ባለ ሁለት ጡት ጃኬቶችን ያደረጉ ሰራተኞች እና ስራ አስኪያጆች ለምድር ውስጥ ባቡር የሚጋልቡ በላፕቶፕ ኮምፒዩተር ጭናቸው ላይ እና ቦሴሊ ሲዲ የያዘ ተጫዋች. ዎል ስትሪት ከላ bohème ጋር በትክክል ይጣጣማል። በአምስት አህጉር የሚሸጡ ሃያ አራት ሚሊዮን ሲዲዎች በቢሊዮን የሚቆጠር ዶላር መቁጠር ለለመደው ሰው እንኳን ቀልድ አይደሉም።

ድምፁ ሜሎድራማ ከሳን ሬሞ ዘፈን ጋር መቀላቀል የሚችል ጣሊያናዊውን ሁሉም ሰው ይወዳል። እ.ኤ.አ. በ 1996 ባገኘው ሀገር በጀርመን ፣ በቋሚነት በገበታዎች ላይ ይገኛል። በዩኤስ ውስጥ እሱ የአምልኮ ነገር ነው፡ የቤት እመቤትን ከ"ከዋክብት" ስርዓት ጋር የሚያስታርቅ፣ ከስቲቨን ስፒልበርግ እና ከኬቨን ኮስትነር እስከ ምክትል ፕሬዝዳንቱ ሚስት ድረስ የሆነ ሰው ወይም በጣም ሰው የሆነ ነገር አለ። "የካንሳስ ከተማ" የተሰኘውን ፊልም በልብ የሚያውቀው "ቢል ዘ ሳክሶፎን" ፕሬዚዳንት ቢል ክሊንተን እራሱን ከቦሴሊ አድናቂዎች መካከል ያውጃል። እናም ቦሴሊ በዋይት ሀውስ ውስጥ እና በዲሞክራቶች ስብሰባ ላይ እንዲዘፍን ተመኘ። አሁን ፓፓ ዎጅቲላ ጣልቃ ገብቷል። ቅዱስ አባታችን የ2000 ኢዮቤልዩ መዝሙር ሲዘምር ለመስማት በቅርቡ ቦሴሊ በበጋ መኖሪያቸው ካስቴል ጋንዶልፎ ተቀብለዋል። ይህንንም መዝሙር በበረከት ወደ ብርሃን ለቀቀ።

ስለ ቦሴሊ ያለው አጠቃላይ ስምምነት በተወሰነ ደረጃ አጠራጣሪ ነው፣ እና ከጊዜ ወደ ጊዜ አንዳንድ ተቺዎች የዝግጅቱን ትክክለኛ ስፋት ለማወቅ ይሞክራሉ፣ በተለይ ቦሴሊ የኦፔራ መድረክን ለመቃወም እና እውነተኛ ተከራካሪ ለመሆን ከወሰነ። ባጠቃላይ እውነተኛ ምኞቱን የደበቀበትን ጭንብል ወደጎን ከጣለበት ጊዜ አንስቶ፡ ድምፁ የሚያምር ዘፋኝ ብቻ ሳይሆን ከተከራዮች ምድር እውነተኛ ቴነር ነው። ባለፈው ዓመት በካግሊያሪ ሩዶልፍ በላቦሄሜ የመጀመሪያ ጨዋታውን ባደረገበት ወቅት ተቺዎቹ “አጭር እስትንፋስ፣ ጠፍጣፋ ሐረግ፣ ዓይን አፋር ዋና ማስታወሻዎች” በማለት ቸል አላሉትም። ከባድ ፣ ግን ፍትሃዊ። ቦሴሊ በአሬና ዲ ቬሮና የመጀመሪያ ጨዋታውን ባደረገበት በበጋ ወቅት ተመሳሳይ ነገር ተከስቷል። ባለሶስት እጥፍ የኋላ ገለባ ነበር። በጣም አሽሙር አስተያየት? ፍራንቸስኮ ኮሎምቦ “Corriere della sera” በተባለው ጋዜጣ ገፆች ላይ የገለጹት፡ “ሶልፌጊዮ የምርጫ ጉዳይ ነው፣ ኢንቶኔሽኑ በጣም ግላዊ ነው፣ ዘዬውም ከፓቫሮቲ መስክ ነው” “እፈልጋለው፣ ግን እችላለሁ” ቲ” ታዳሚው መዳፋቸውን ተላጡ። ቦሴሊ ቆሞ ጭብጨባ ሰጠ።

ነገር ግን የቦሴሊ እውነተኛ ክስተት በጣሊያን ውስጥ ሳይሆን በቀላሉ በፉጨት የሚዘፍኑ ዘፋኞች የማይታዩ በሚመስሉበት ፣ ግን በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ። "ህልም", አዲሱ ሲዲው, ቀድሞውኑ በአውሮፓ ውስጥ ከፍተኛ ሽያጭ ሆኗል, በውቅያኖስ ውስጥ ባለው ተወዳጅነት አንደኛ ደረጃ ላይ ይገኛል. ለመጨረሻ ጊዜ የስታዲየም ጉብኝት ኮንሰርቶች (22 መቀመጫዎች) ትኬቶች ሁሉም በቅድሚያ ተሽጠዋል። ተሽጦ አልቆዋል. ምክንያቱም ቦሴሊ ተመልካቾቹን እና የገበያ ዘርፉን ጠንቅቆ ያውቃል። ያቀረበው ትርኢት ለረጅም ጊዜ ተፈትኗል፡- ትንሽ ሮሲኒ፣ ትንሽ ቨርዲ እና ከዚያም የተዘፈነው ፑቺኒ አሪያስ (“Che Gelida Manina” ከ “La Boheme” – እና እዚህ እንባ ፈሰሰ – ወደ “ቪንሴሮ” ከ “ቱራንዶት”)* የኋለኛው ለቦሴሊ ምስጋና ይግባውና በሁሉም የአሜሪካ የጥርስ ሐኪሞች ኮንግረስ ላይ “የእኔ መንገድ” የሚለውን ዘፈን ተክቷል። ኔሞሪኖ (የጌታኖ ዶኒዜቲ የፍቅር መድሀኒት እንደ መነሳት ሆኖ የሚያገለግለው) አጭር ከታየ በኋላ የኤንሪኮ ካሩሶን መንፈስ ወረወረው፣ “O sole mio” እና “Core ‘grato” በኔፖሊታንት መስፈርት የተዘፈነ። በአጠቃላይ, በማንኛውም ሁኔታ, እሱ በሙዚቃ ውስጥ የጣሊያን ኦፊሴላዊ iconography በድፍረት ታማኝ ነው. በመቀጠልም ከሳን ሬሞ በዘፈኖች እና በቅርብ ጊዜ ተወዳጅዎች መልክ ይከተላል። ትልቅ ፍጻሜውን “ለመሰናበት ጊዜ”፣ የእንግሊዘኛው የ“ኮንቴ ፓርቲሮ” ቅጂ፣ ታዋቂ እና ሀብታም ያደረገው ዘፈን። በዚህ ሁኔታ, ተመሳሳይ ምላሽ: የህዝቡ ጉጉት እና ተቺዎች ቅዝቃዜ: "ድምፁ ገርጥ እና ደም አልባ ነው, የሙዚቃው ከቫዮሌት ጣዕም ያለው ካራሜል ጋር ተመሳሳይ ነው" ሲል ዋሽንግተን ፖስት አስተያየቱን ሰጥቷል. “የእሱን መዝገቦች የገዙት 24 ሚሊዮን ሰዎች ስህተት መሥራታቸውን ሊቀጥሉ ይችላሉ?” ታወር ሪከርድስ ዳይሬክተር ተቃወመ. የዲትሮይት ፍሪ ፕሬስ ብልህ ሰው ማይክ ስትሪከር “በእርግጥ ይቻላል” ብሏል። “እንደ ዴቪድ ሄልፍጎት ያለ እብድ ፒያኖ ተጫዋች ከሆነ። በኮንሰርቫቶሪ ውስጥ ያለ የትኛውም የአንደኛ አመት ተማሪ ከእሱ በተሻለ እንደሚጫወት ስናውቅ ታዋቂ ሰው ሆነ ፣ ከዚያ ጣሊያናዊ ተከራይ 24 ሚሊዮን ዲስኮች መሸጥ ይችላል።

እና ቦሴሊ በዓይነ ስውሩ ምክንያት ለተስፋፋው መልካም ተፈጥሮ እና እሱን ለመጠበቅ ፍላጎት ስላለው ለስኬቱ ዕዳ አለበት አይባልም። እርግጥ ነው, በዚህ ታሪክ ውስጥ ዓይነ ስውር የመሆን እውነታ ሚና ይጫወታል. እውነታው ግን ይቀራል፡ ድምፁን ወድጄዋለሁ። "እሱ በጣም የሚያምር ድምጽ አለው. እና፣ ቦሴሊ በጣሊያንኛ ስለሚዘፍን፣ ተመልካቾች ባህሉን የማወቅ ስሜት አላቸው። ባህል ለሰፊው ህዝብ። ጥሩ ስሜት እንዲሰማቸው ያደረገው ይህ ነው” ሲሉ የፊሊፕስ ምክትል ፕሬዝዳንት ሊሳ አልትማን ከተወሰነ ጊዜ በፊት አብራርተዋል። ቦሴሊ ጣሊያናዊ እና በተለይም ቱስካን ነው። ይህ ከጥንካሬው አንዱ ነው፡ በአንድ ጊዜ ተወዳጅ እና የተጣራ ባህልን ይሸጣል። የቦሴሊ ድምፅ በጣም የዋህ ፣ በእያንዳንዱ አሜሪካዊ ቁጥር አእምሮ ውስጥ በሚያምር እይታ ፣የፊሶሌ ኮረብታዎች ፣የፊልሙ ጀግና “እንግሊዛዊ ታካሚ” ፣የሄንሪ ጄምስ ታሪኮች ፣ኒው ዮርክ ታይምስ የቺያንቲ ሂልስ ቪላ ከቪላ በኋላ የሚያስተዋውቅ የእሁድ ማሟያ፣ ቅዳሜና እሁድ ከሳምንቱ መጨረሻ በኋላ፣ የሜዲትራኒያን አመጋገብ፣ አሜሪካውያን በሲዬና እና በፍሎረንስ መካከል እንደተፈጠረ ያምናሉ። ልክ እንደ ሪኪ ማርቲን አይደለም፣ በገበታዎቹ ውስጥ የቦሴሊ ቀጥተኛ ተፎካካሪ፣ ላብ እና ምሬት። ደህና ሁን፣ ግን ከቢ-ተከታታይ ስደተኛ ምስል ጋር በጣም የተሳሰረ፣ ፖርቶ ሪኮኖች ዛሬ እንደሚቆጠሩ። እናም ይህንን ግጭት የተረዳው ቦሴሊ በደንብ የተራመደ መንገድን ይከተላል፡ በአሜሪካ ቃለመጠይቆች ጋዜጠኞችን ተቀብሎ የዳንቴን “ገሃነም” በመጥቀስ “ምድራዊ ህይወቴን ግማሹን ካለፍኩ በኋላ ራሴን በጨለማ ጫካ ውስጥ አገኘሁት…”። እና ሳይስቅ ማድረግ ችሏል። እና በአንድ ቃለ መጠይቅ እና በሌላ መካከል ባሉ እረፍት ጊዜያት ምን ያደርጋል? ጡረታ ወጥቶ ወደማይገኝ ጥግ ሄዶ ኮምፒውተሩን በብሬይል ኪቦርድ ተጠቅሞ “ጦርነት እና ሰላም” አነበበ። በህይወት ታሪኩም ተመሳሳይ ነገር ጽፏል። ጊዜያዊ ርዕስ - "የዝምታ ሙዚቃ" (የቅጂ መብት ለ Warner በጣሊያን ማተሚያ ድርጅት ሞንዳዶሪ በ 500 ሺህ ዶላር ይሸጣል).

በአጠቃላይ ስኬት ከድምፁ ይልቅ በቦሴሊ ስብዕና ይወሰናል። እና በሚሊዮን የሚቆጠሩ አንባቢዎች በአካል ጉዳተኛ ላይ ያሸነፈበትን ታሪክ በጉጉት ያነባሉ ፣ በተለይም ለመንካት የተፈጠረውን ፣ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጆ ቆንጥጦ ይገነዘባሉ (ቦሴሊ እ.ኤ.አ. በ 50 ከነበሩት 1998 በጣም ቆንጆ ሰዎች መካከል አንዱ ነበር ። መጽሔት "ሰዎች" የሚል ስም ተሰጥቶታል). ነገር ግን ምንም እንኳን የወሲብ ምልክት ተደርጎበት የነበረ ቢሆንም አንድሪያ ሙሉ በሙሉ ከንቱነት እንደሌለው አሳይቷል: - "አንዳንድ ጊዜ ሥራ አስኪያጄ ሚሼል ቶርፔዲን እንዲህ ይሉኛል: "አንድሪያ, መልክህን ማሻሻል አለብህ. ስለምን እንደሚናገር ግን አልገባኝም። እሱ በትክክል ቆንጆ ያደርገዋል። በተጨማሪም ፣ ያልተለመደ ድፍረት ተሰጥቶታል፡ በበረዶ መንሸራተት፣ ለፈረሰኛ ስፖርት ገብቷል እና በጣም አስፈላጊ የሆነውን ጦርነት አሸንፏል፡ ዓይነ ስውርነት እና ያልተጠበቀ ስኬት ቢኖርም (ይህ ከአካላዊ ጋር የሚመሳሰል አካል ጉዳተኛ ሊሆን ይችላል) መደበኛ ህይወት መምራት ችሏል። ደስተኛ ባለትዳር፣ ሁለት ልጆች ያሉት ሲሆን ከኋላው የገበሬ ባህል ያለው ጠንካራ ቤተሰብ አለ።

ድምጹን በተመለከተ አሁን ሁሉም ሰው በጣም የሚያምር ቲምበር እንዳለው ያውቃል, ነገር ግን የእሱ ዘዴ አሁንም ከኦፔራ ቤት መድረክ ላይ ተመልካቾችን ለማሸነፍ አስፈላጊውን ግኝት እንዲያደርግ አይፈቅድለትም. የላ ሪፑብሊካ ጋዜጣ የሙዚቃ ሃያሲ አንጀሎ ፎሌቲ ተናግሯል። ስለዚህ ቦሴሊ በኦፔራ ወሰን በሌለው ፍቅር ቢደገፍም በአድማስ ላይ እንደ ዲስኮግራፊያዊ ክስተት መምጣቱ በአጋጣሚ አይደለም። በሌላ በኩል የኒውዮርክ ከተማ ኦፔራ የዘፋኞቹን ድምጽ ለማጉላት ከሚቀጥለው የውድድር ዘመን ማይክሮፎን ለመጠቀም ከወሰነ በማይክሮፎን መዘመር ከወዲሁ አዝማሚያ እየሆነ የመጣ ይመስላል። ለቦሴሊ ይህ ጥሩ አጋጣሚ ሊሆን ይችላል። ግን ይህንን እድል አይፈልግም። "በእግር ኳስ ብዙ ጎሎችን ለማስቆጠር በሩን ማስፋት ያህል ይሆናል" ብሏል። የሙዚቃ ባለሙያው ኤንሪኮ ስቲንኬሊ እንዲህ ሲሉ ገልፀዋል:- “ቦሴሊ ማይክራፎን ሳይዝ ሲዘፍን የውድድር ሜዳዎችን ማለትም የኦፔራ ተመልካቾችን ይሞግታል፣ ይህም ከፍተኛ ጉዳት ያደርስበታል። በስታዲየሞች ውስጥ ኮንሰርቶችን በመስጠት በዘፈን ገቢ መኖር ይችላል። ግን አይፈልግም። በኦፔራ ውስጥ መዝፈን ይፈልጋል። እና ገበያው ይህን ለማድረግ ፍቃድ ይሰጠዋል.

ምክንያቱም በእውነቱ ቦሴሊ ወርቃማ እንቁላሎችን የሚጥል ዝይ ነው። እና ፖፕ ሙዚቃን ሲዘምር ብቻ ሳይሆን ኦፔራክ አሪያን ሲሰራም ጭምር። ከመጨረሻዎቹ አልበሞቹ አንዱ የሆነው “Arias from Operas” 3 ሚሊዮን ቅጂዎችን ሸጧል። የፓቫሮቲ ዲስክ ከተመሳሳይ ድግግሞሽ ጋር የተሸጠው 30 ቅጂዎች ብቻ ነው። ይህ ምን ማለት ነው? የቫንኮቨር ሱን ተቺ ኬሪ ጎልድ “ቦሴሊ የኦፔራ አለም እስካሁን ካጋጠማቸው የፖፕ ሙዚቃዎች ምርጡ አምባሳደር ነው” ሲሉ አብራርተዋል። ባጠቃላይ፣ አማካይ ተመልካቾችን ከኦፔራ የሚለየውን ገደል በመሙላት ተሳክቶለታል፣ ይልቁንም ሦስቱን ተከራዮች፣ በማንኛውም ሁኔታ ማሽቆልቆል ውስጥ፣ ተከራዮቹ “ሦስት ተራ ምግቦች የሆኑት ፒዛ፣ ቲማቲም እና ኮካ ኮላ” ሲሉ ኤንሪኮ ስቲንኬሊ አክለዋል።

በዚህ ሁኔታ ብዙ ሰዎች የተጠቀሙት ሥራ አስኪያጁ ቶርፔዲኒ ብቻ ሳይሆን ቦሴሊ በአደባባይ ከሚታዩት ነገሮች ሁሉ ገቢ የሚያገኘው እና የ2000 ዓ.ም አዲስ ዓመትን ምክንያት በማድረግ ሜጋ ትርኢት ያዘጋጀው በኒው ዮርክ በሚገኘው ያቪትስ ሴንተር ከቦሴሊ እና ከሮክ ኮከቦች ጋር ነው። አሬታ ፍራንክሊን ፣ ስቲንግ ፣ ቻክ ቤሪ። ቦሴሊ የከፈተ እና ያስተዋወቀው የሪከርድ ኩባንያ ባለቤት Katerina Sugar-Caselli ብቻ አይደለም። ነገር ግን ከሉሲዮ ኳራንቶቶ፣ የቀድሞ የትምህርት ቤት ሚኒስትር፣ የ"Con te partiro'" ደራሲ ጀምሮ እሱን የሚደግፉ ሙዚቀኞች እና ገጣሚዎች ሙሉ ሰራዊት አሉ። ከዚያ ብዙ የዱዌት አጋሮች አሉ። ለምሳሌ ሴሊን ዲዮን ቦሴሊ “ጸሎቱ” የዘፈነችው፣ በኦስካር የታጩት ዘፈን በከዋክብት ምሽት ተመልካቾችን አሸንፏል። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የቦሴሊ ፍላጎት በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል። ሁሉም ሰው ከእሱ ጋር ስብሰባ እየፈለገ ነው, ሁሉም ከእሱ ጋር አንድ ዱታ መዘመር ይፈልጋሉ, እሱ ከሴቪል ባርበር እንደ ፊጋሮ ነው. በቱስካኒ በሚገኘው ፎርቴ ዲ ማርሚ የሚገኘውን የቤቱን በር አንኳኳ የመጨረሻው ሰው ከባብራ ስትሬሳንድ ውጪ ማንም አልነበረም። ተመሳሳይ ንጉስ ሚዳስ የዲስኮግራፊ አለቆቹን የምግብ ፍላጎት መቀስቀስ አልቻለም። “ጉልህ ቅናሾች ደርሰውኛል። ጭንቅላትህን እንዲሽከረከር የሚያደርግ ቅናሾች” ሲል ቦሴሊ ተናግሯል። ቡድኖችን የመቀየር ፍላጎት አለው? ጥሩ ምክንያት ከሌለ በስተቀር ቡድኑ አይለወጥም። ሹገር-ካሴሊ ሁሉም ሰው በሩን ሲዘጋብኝ እንኳን አመነኝ። በልቤ አሁንም የገጠር ልጅ ነኝ። በአንዳንድ እሴቶች አምናለሁ እና መጨባበጥ ለእኔ ከጽሑፍ ውል የበለጠ ትርጉም አለው ። ውሉን በተመለከተ በእነዚህ ዓመታት ውስጥ ሦስት ጊዜ ተሻሽሏል. ቦሴሊ ግን አልረካም። በራሱ ሜሎማኒያ ተበላ። ቦሴሊ እንዲህ ብሏል፦ “ኦፔራ ስዘምር በጣም ያነሰ ገቢ እገኛለሁ እናም ብዙ እድሎችን አጣለሁ። የእኔ ዲስኮግራፊ መለያ ዩኒቨርሳል እብድ ነኝ ይላል፣ እንደ ናቦብ ዘፈን ዲቲዎች መኖር እንደምችል ነው። ለእኔ ግን ምንም አይደለም። በአንድ ነገር ካመንኩበት ጊዜ ጀምሮ እስከ መጨረሻው ድረስ እከታተለዋለሁ። ፖፕ ሙዚቃ ጠቃሚ ነበር። ሰፊው ህዝብ እንዲያውቀው ለማድረግ ከሁሉ የተሻለው መንገድ። በፖፕ ሙዚቃ መስክ ስኬት ከሌለ ማንም ሰው እንደ ቴነር አይገነዘበኝም። ከአሁን በኋላ ለፖፕ ሙዚቃ አስፈላጊውን ጊዜ ብቻ አጠፋለሁ። የቀረውን ጊዜ ለኦፔራ እሰጣለሁ ፣ ከኔ ማስትሮ ፍራንኮ ኮርሊ ጋር ትምህርቶችን ፣ የስጦታዬን እድገት።

ቦሴሊ ስጦታውን ይከታተላል. እንደ ዙቢን ሜታ ያለ ኮንዳክተር አንድ ተከራይ ሲጋብዝ ላቦሄም አብሮት እንዲቀርጽለት በየቀኑ አይከሰትም። ውጤቱ በጥቅምት ወር የሚለቀቀው ከእስራኤል ሲምፎኒ ኦርኬስትራ ጋር የተቀዳ አልበም ነው። ከዚያ በኋላ ቦሴሊ የአሜሪካ ሙዚቃ ታሪካዊ ዋና ከተማ ወደሆነችው ወደ ዲትሮይት ይጓዛል። በዚህ ጊዜ በጁልስ ማሴኔት ዌርተር ትርኢት ያቀርባል። ኦፔራ ለብርሃን ተከራዮች። ቦሴሊ ከድምጽ ገመዶች ጋር እንደሚጣጣም እርግጠኛ ነው. ነገር ግን አንድ አሜሪካዊ ተቺ ከሲያትል ታይምስ ፣ በኮንሰርት ላይ የዌርተርን አሪያ “ኧረ አታስነቁኝ” ** (የፈረንሣይ አቀናባሪ ወዳጆች ሕልውና ሊገምቱ የማይችሉበት ገጽ) የሰማ ፣ የጠቅላላውን ሀሳብ ብቻ ጽፈዋል ። በዚህ መንገድ የተዘፈነው ኦፔራ በፍርሃት እንዲንቀጠቀጥ ያደርገዋል። ምናልባት እሱ ትክክል ነው። ነገር ግን፣ ምንም ጥርጥር የለውም፣ ቦሴሊ ኦፔራ መዘመር እንዲችል በጣም ግትር የሆኑትን ተጠራጣሪዎች እስካሳመነ ድረስ አይቆምም። ያለ ማይክሮፎን ወይም በማይክሮፎን.

አልቤርቶ ዲንቲስ ከፓኦላ ጄኖን ጋር መጽሔት "ኤል ኤስፕሬሶ" ከጣሊያንኛ በ ኢሪና ሶሮኪና ትርጉም

* ይህ የሚያመለክተው የካላፍ ታዋቂውን አሪያ “ኔሱን ዶርማ” ነው። ** የዌርተር አሪዮሶ (“የኦሲያን ስታንዛስ” እየተባለ የሚጠራው) “Pourquoi me reveiller”።