ስዕሎች (ሆሴ ኢቱርቢ) |

ጆሴ ኢቱርቢ

የስፔናዊው ፒያኖ ተጫዋች የህይወት ታሪክ የሆሊውድ ባዮፒክ ሁኔታን በትንሹ የሚያስታውስ ነው፣ቢያንስ ኢቱርቢ በአለም ዝና መደሰት እስከጀመረበት ጊዜ ድረስ፣ይህም በአሜሪካ ሲኒማ ዋና ከተማ የተቀረፀው የበርካታ ፊልሞች እውነተኛ ጀግና እንዲሆን አድርጎታል። በዚህ ታሪክ ውስጥ ብዙ ስሜታዊ ክፍሎች አሉ ፣ እና የደስታ እጣ ፈንታ ፣ እና የፍቅር ዝርዝሮች ፣ ሆኖም ፣ ብዙውን ጊዜ ፣ ​​እነሱ አሳማኝ አይደሉም። የኋለኛውን ትተህ ከሄድክ፣ ያኔ ፊልሙ ማራኪ ሆኖ ይሆን ነበር።

የቫሌንሲያ ተወላጅ የሆነው ኢቱርቢ ከልጅነቱ ጀምሮ የአባቱን የሙዚቃ መሳሪያዎች መቃኛ ይመለከት ነበር በ 6 አመቱ በ XNUMX አመቱ የታመመ ኦርጋን በአጥቢያ ቤተክርስትያን በመተካት ለቤተሰቡ የመጀመሪያ እና በጣም አስፈላጊ የሆነውን pesetas አግኝቷል ። ከአንድ አመት በኋላ ልጁ ቋሚ ስራ ነበረው - በፒያኖ መጫወት በምርጥ የከተማ ሲኒማ ውስጥ ፊልሞችን አሳይቷል. ሆሴ ብዙ ጊዜ እዚያ አስራ ሁለት ሰአታት አሳልፏል - ከቀትር በኋላ ከሁለት ሰአት እስከ ጥዋት ሁለት ሰአት ድረስ ግን አሁንም በሰርግ እና ኳሶች ላይ ተጨማሪ ገንዘብ ማግኘት ችሏል, እና ጠዋት ላይ ከኮንሰርቫቶሪ X. Belver አስተማሪ ትምህርቶችን ለመውሰድ, አብሮ ለመጓዝ. የድምፅ ክፍል. ዕድሜው እየገፋ ሲሄድ በባርሴሎና ውስጥ ከጄ ማላት ጋር ለተወሰነ ጊዜ አጥንቷል ፣ ግን የገንዘብ እጥረት በፕሮፌሽናል ህይወቱ ላይ ጣልቃ የሚገባ ይመስላል። ወሬው (ምናልባትም በጨረፍታ የፈለሰፈው) እንደሚባለው የቫሌንሲያ ዜጎች የወጣት ሙዚቀኛ ችሎታው እየጠፋ መሆኑን በመገንዘብ በፓሪስ እንዲማር ለመላክ በቂ ገንዘብ አሰባሰቡ።

እዚህ ፣ በዕለት ተዕለት እንቅስቃሴው ፣ ሁሉም ነገር እንደዚያው ሆኖ ነበር-በቀን ውስጥ በኮንሰርቫቶሪ ውስጥ ትምህርቶችን ይከታተል ነበር ፣ ቪ. ላንዶቭስካያ ከመምህራኑ መካከል በነበረበት ፣ እና ምሽት እና ማታ ዳቦ እና መጠለያ አገኘ ። ይህ እስከ 1912 ድረስ ቀጥሏል. ነገር ግን የ 17 ዓመቱ ኢቱርቢ ከኮንሰርቫቶሪ ከተመረቀ በኋላ ወዲያውኑ የጄኔቫ ኮንሰርቫቶሪ ፒያኖ ዲፓርትመንት ኃላፊ ሆኖ እንዲሾም ግብዣ ቀረበለት እና እጣ ፈንታው በጣም ተለወጠ. አምስት አመታትን (1918-1923) በጄኔቫ አሳልፏል, ከዚያም ድንቅ የኪነጥበብ ስራ ጀመረ.

ኢቱርቢ እ.ኤ.አ. በ 1927 ወደ ዩኤስኤስ አር ደረሰ ፣ ቀድሞውኑ በታዋቂው ደረጃ ላይ ነበር ፣ እና ከብዙ የሀገር ውስጥ እና የውጭ ሙዚቀኞች ዳራ አንፃር እንኳን ትኩረትን ለመሳብ ችሏል። በመልክቱ ማራኪ የሆነው ኢቱርቢ ከስፔናዊው አርቲስት “አስተሳሰብ” ማዕቀፍ ጋር የማይጣጣም መሆኑ ነው - ከአውሎ ነፋሱ ፣ ከተጋነኑ መንገዶች እና ከሮማንቲክ ግፊቶች ጋር። “ኢቱርቢ ብሩህ ስብዕና ያለው፣ በቀለማት ያሸበረቀ፣ አንዳንድ ጊዜ ዜማዎችን የሚማርክ፣ የሚያምር እና ጭማቂ ድምፅ ያለው አሳቢ እና ነፍስ ያለው አርቲስት መሆኑን አሳይቷል። ቴክኒኩን ይጠቀማል፣ በቀላልነቱ እና ሁለገብነቱ፣ በጣም በትህትና እና በጥበብ፣ ”ጂ. ከዚያ ኮጋን ጻፈ። ከአርቲስቱ ድክመቶች መካከል ፕሬስ ሳሎንን ፣ ሆን ተብሎ የተለያዩ አፈፃፀሞችን አቅርቧል ።

ከ 20 ዎቹ መገባደጃ ጀምሮ ዩናይትድ ስቴትስ የኢቱርቢ ከጊዜ ወደ ጊዜ ዘርፈ ብዙ እንቅስቃሴዎች ማዕከል ሆናለች። ከ 1933 ጀምሮ የስፔን እና የላቲን አሜሪካ ሙዚቃን በንቃት በማስተዋወቅ እንደ ፒያኖ ብቻ ሳይሆን እንደ መሪም እዚህ እያከናወነ ይገኛል ። ከ1936-1944 የሮቸስተር ሲምፎኒ ኦርኬስትራ መርቷል። በተመሳሳዩ አመታት ኢቱርቢ ቅንብርን ይወድ ነበር እና በርካታ ጉልህ ኦርኬስትራ እና ፒያኖ ቅንብሮችን ፈጠረ። የአርቲስቱ አራተኛው ሥራ ይጀምራል - እንደ ፊልም ተዋናይ ሆኖ ይሠራል. በሙዚቃ ፊልሞች ውስጥ መሳተፍ “አንድ ሺህ ኦቭቪስ” ፣ “ሁለት ሴት ልጆች እና መርከበኛ” ፣ “ማስታወስ ያለበት ዘፈን” ፣ “ሙዚቃ ለሚሊዮኖች” ፣ “መልሕቅ ወደ ደርብ” እና ሌሎችም ትልቅ ተወዳጅነትን አምጥተውለታል ፣ ግን በተወሰነ ደረጃ ምናልባት በእኛ ክፍለ ዘመን በታላላቅ ፒያኖ ተጫዋቾች ደረጃ መቆም ተከልክሏል። ያም ሆነ ይህ፣ ኤ. ቼሲንስ በመጽሐፉ ኢቱርቢን “ማራኪ እና መግነጢሳዊነት ያለው፣ ነገር ግን የመከፋፈል ዝንባሌ ያለው አርቲስት፤ ወደ ፒያኖስቲክ ከፍታ የተሸጋገረ አርቲስት ግን ምኞቱን ሙሉ በሙሉ ማሳካት አልቻለም። ኢቱርቢ ሁልጊዜ የፒያኖቲክ ቅርፅን ለመጠበቅ, የእሱን ትርጓሜዎች ወደ ፍጹምነት ለማምጣት አልቻለም. ሆኖም ፣ “ብዙ ጥንቸሎችን ማሳደድ” ሊባል አይችልም ፣ ኢቱርቢ አንድም አልያዘም ፣ ችሎታው በጣም ትልቅ ነበር ፣ እጁን በሚሞክርበት በማንኛውም አካባቢ ፣ እድለኛ ነበር። እና በእርግጥ የፒያኖ ጥበብ የእንቅስቃሴው እና የፍቅሩ ዋና ቦታ ሆኖ ቆይቷል።

ለዚህ በጣም አሳማኝ ማረጋገጫው በእርጅና ዘመናቸው እንኳን በፒያኖ ተጫዋችነት ያሳየው ስኬት ነው። እ.ኤ.አ. በ 1966 ፣ በአገራችን ውስጥ እንደገና ሲጫወት ፣ ኢቱርቢ ቀድሞውኑ ከ 70 በላይ ነበር ፣ ግን በጎነትነቱ አሁንም ከፍተኛውን ስሜት አሳይቷል። እና በጎነት ብቻ አይደለም. “የእሱ አጻጻፍ በመጀመሪያ ደረጃ ከፍተኛ የፒያኒስት ባህል ነው፣ ይህም በድምፅ ቤተ-ስዕል ብልጽግና እና ሪትሚካዊ ባህሪ መካከል ከተፈጥሯዊ ጨዋነት እና የሐረግ ውበት ጋር ግልጽ የሆነ ትስስር እንዲኖር ያስችላል። ደፋር፣ ትንሽ ጨካኝ የቃና መንገዶች በአፈፃፀሙ ውስጥ የታላላቅ አርቲስቶች ባህሪ ከሆነው የማይታወቅ ሙቀት ጋር ይደባለቃል ሲል የሶቪየት ባህል ጋዜጣ ተናግሯል። በሞዛርት እና በቤቶቨን ኢቱርቢ ዋና ሥራዎች ትርጓሜ ውስጥ ሁል ጊዜ አሳማኝ ካልሆነ ፣ አንዳንድ ጊዜ በጣም ትምህርታዊ (ከሁሉም የመኳንንት ጣዕም እና የሃሳቡ አስተዋይነት ጋር) እና በቾፒን ሥራ ውስጥ ከአስደናቂው ይልቅ ወደ ግጥሙ ቅርብ ነበር። ጀምሮ ከዚያም የፒያኖ ተጫዋች የዴቡሲ፣ ራቬል፣ አልቤኒዝ፣ ዴ ፋላ፣ ግራናዶስ በቀለማት ያሸበረቁ ጥንቅሮች አተረጓጎም በኮንሰርት መድረክ ላይ እምብዛም የማይገኙ እንደዚህ ባለ ፀጋ፣ የጥላዎች ብልጽግና፣ ቅዠትና ስሜት የተሞላ ነበር። “የዛሬው ኢቱርቢ የፈጠራ ገጽታ ከውስጥ ቅራኔዎች የጸዳ አይደለም” በማለት “ስራዎች እና አስተያየቶች” በተባለው መጽሔት ላይ እናነባለን። "እነዚህ ተቃርኖዎች እርስ በርስ በመጋጨታቸው, በተመረጠው አጻጻፍ ላይ ተመስርተው ወደ ተለያዩ የጥበብ ውጤቶች ያመራሉ.

በአንድ በኩል፣ ፒያኖ ተጫዋቹ በስሜት አካባቢ ራስን ለመገደብ፣ አንዳንዴም ሆን ተብሎ ስዕላዊ በሆነ መልኩ የሙዚቃ ቁሳቁሶችን ለማስተላለፍ ጠንክሮ ይሰራል። በተመሳሳይ ጊዜ, ታላቅ የተፈጥሮ ቁጣ ደግሞ አለ, ውስጣዊ "ነርቭ", በእኛ የተገነዘበው, እና በእኛ ብቻ ሳይሆን, የስፔን ቁምፊ አንድ አካል ሆኖ: በእርግጥም, ብሔራዊ ማህተም በሁሉም ላይ ነው. ሙዚቃው ከስፔን ቀለም በጣም የራቀ ቢሆንም እንኳ ትርጉሞቹ። የዛሬውን የኢቱርቢን ዘይቤ የሚወስኑት እነዚህ ሁለት የሚመስሉ የዋልታ ገጽታዎች የእሱ ጥበባዊ ስብዕና፣ መስተጋብርያቸው ነው።

የጆሴ ኢቱርቢ ከፍተኛ እንቅስቃሴ በእርጅና ጊዜ እንኳን አልቆመም። በትውልድ ሀገሩ ቫለንሲያ እና በአሜሪካዋ ብሪጅፖርት ከተማ ኦርኬስትራዎችን መርቷል፣ ድርሰትን ማጥናቱን ቀጠለ፣ በፒያኖ ተጫዋችነት መዝገቦችን አሳይቷል። የመጨረሻዎቹን ዓመታት በሎስ አንጀለስ አሳልፏል። የአርቲስቱ የተወለደበት 75ኛ ዓመት በዓል ላይ “የኢቱርቢ ውድ ሀብቶች” በሚል ርዕስ ብዙ መዝገቦች ተለቀቁ ፣ ይህም ስለ ጥበቡ መጠን እና ተፈጥሮ ፣ ለሮማንቲክ ፒያኖ ተጫዋች ሰፊ እና የተለመደ ትርኢት ሀሳብ ይሰጣል ። . ባች ፣ ሞዛርት ፣ ቾፒን ፣ ቤትሆቨን ፣ ሊዝት ፣ ሹማን ፣ ሹበርት ፣ ደቡሲ ፣ ሴንት-ሳየን ፣ ሌላው ቀርቶ Czerny ከስፔን ደራሲያን ጋር እዚህ ጎን ለጎን ፣ ሞተሊ ግን ብሩህ ፓኖራማ ፈጠረ። የተለየ ዲስክ በሆሴ ኢቱርቢ ለተቀረፀው የፒያኖ ዱቴዎች የተዘጋጀ ነው ከእህቱ ከምርጥ ፒያኖ ተጫዋች አምፓሮ ኢቱርቢ ጋር ለብዙ አመታት በኮንሰርት መድረክ ላይ አብረው ሲጫወቱ ነበር። እና እነዚህ ሁሉ ቅጂዎች ኢቱርቢ በስፔን ውስጥ እንደ ታላቅ ፒያኖ ተጫዋች እውቅና መሰጠቱን በድጋሚ አሳምነዋል።

Grigoriev L., Platek Ya.