Hermann Abendroth |

Herman Abendroth

የሄርማን አበድሮት የፈጠራ መንገድ በሶቪዬት ተመልካቾች ዓይን ፊት አልፏል. ለመጀመሪያ ጊዜ በ 1925 ወደ ዩኤስኤስአር መጣ. በዚህ ጊዜ, የአርባ-ሁለት-አመት አርቲስት ቀድሞውኑ በአውሮፓ መሪዎች ስብስብ ውስጥ ጠንካራ ቦታ ለመያዝ ችሏል, በዚያን ጊዜ በክብር ስሞች የበለፀገ ነበር. ከኋላው በጣም ጥሩ ትምህርት ቤት ነበር (ያደገው በF. Motl መሪነት በሙኒክ ነው) እና እንደ መሪ ትልቅ ልምድ። ቀድሞውኑ እ.ኤ.አ. በ 1903 ወጣቱ መሪ የሙኒክን “የኦርኬስትራ ማህበር” ይመራ ነበር ፣ እና ከሁለት ዓመት በኋላ በሉቤክ ውስጥ የኦፔራ እና ኮንሰርቶች መሪ ሆነ። ከዚያም በኤሰን፣ ኮሎኝ ሠርቷል፣ እና ከአንደኛው የዓለም ጦርነት በኋላ፣ ፕሮፌሰር በመሆን፣ የኮሎኝ ሙዚቃ ትምህርት ቤትን በመምራት የማስተማር ተግባራትን ጀመሩ። የእሱ ጉብኝቶች በፈረንሳይ, ጣሊያን, ዴንማርክ, ኔዘርላንድስ; ሦስት ጊዜ ወደ አገራችን መጣ. የሶቪየት ተቺዎች አንዱ እንዲህ ብሏል:- “የመጀመሪያው ትርኢት መሪው በጣም አዘነ። በአበንድሪት ሰው ውስጥ ከዋና ጥበባዊ ስብዕና ጋር እንደተገናኘን መግለጽ ይቻላል… አበንድሮት እንደ ምርጥ ቴክኒሻን እና በጣም ጥሩ ተሰጥኦ ያለው የጀርመን የሙዚቃ ባህልን የወሰደ ሙዚቀኛ ከፍተኛ ፍላጎት አለው። አርቲስቱ የሚወዷቸውን አቀናባሪዎች - ሃንደል ፣ ቤትሆቨን ፣ ሹበርት ፣ ብሩክነር ፣ ዋግነር ፣ ሊዝት ፣ ሬገር ፣ አር. ስትራውስ ፣ አርቲስቱ ሰፊ እና የተለያዩ ትርኢቶችን ካቀረበባቸው በርካታ ኮንሰርቶች በኋላ እነዚህ ሀዘኔታዎች ተጠናክረዋል ። የቻይኮቭስኪ አምስተኛ ሲምፎኒ አፈፃፀም በተለይ ሞቅ ያለ አቀባበል ተደርጎለታል።

ስለዚህ ፣ ቀድሞውኑ በ 20 ዎቹ ውስጥ ፣ የሶቪዬት አድማጮች የአስተዳዳሪውን ችሎታ እና ችሎታ ያደንቁ ነበር። I. Sollertinsky እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል፡- “አበንድሮዝ ኦርኬስትራውን የመቆጣጠር ችሎታ ውስጥ መለጠፍ፣ ሆን ተብሎ ራስን ማዘጋጀት ወይም የጅብ መንቀጥቀጥ የለም። በትልልቅ ቴክኒካል ሀብቶች ፣ በእጁ ወይም በግራ ትንሽ ጣት በጎነት ለመሽኮርመም በጭራሽ አይፈልግም። በንዴት እና በሰፊ የእጅ ምልክት አበድሮት ውጫዊ መረጋጋትን ሳያጣ ከኦርኬስትራ ግዙፍ ሶኖሪቲ ማውጣት ይችላል። ከአበንድሮት ጋር አዲስ ስብሰባ ቀድሞ በሃምሳዎቹ ውስጥ ተካሂዷል። ለብዙዎች, ይህ የመጀመሪያው ትውውቅ ነበር, ምክንያቱም ተመልካቾች እያደጉ እና ተለውጠዋል. የአርቲስቱ ጥበብ አሁንም አልቆመም። በዚህ ጊዜ በህይወት እና በልምድ ጥበበኛ የሆነ መምህር በፊታችን ታየ። ይህ ተፈጥሯዊ ነው-አበንድሮት ለብዙ ዓመታት ከጀርመን ምርጥ ስብስቦች ጋር ሰርቷል ፣ ኦፔራ እና ኮንሰርቶችን በዌይማር ይመራ ነበር ፣ በተመሳሳይ ጊዜ የበርሊን ሬዲዮ ኦርኬስትራ ዋና ዳይሬክተር እና ብዙ አገሮችን ጎብኝቷል። እ.ኤ.አ. በ1951 እና 1954 በዩኤስኤስአር ሲናገር አበድሮት የችሎታውን ምርጥ ገፅታዎች በማሳየት ታዳሚውን በድጋሚ አስገረመ። ዲ. ሾስታኮቪች “በመዲናችን በሙዚቃ ሕይወት ውስጥ አስደሳች ክስተት የነበረው ዘጠኙም የቤትሆቨን ሲምፎኒዎች፣ የኮሪዮላኑስ ኦቨርቸር እና ሦስተኛው የፒያኖ ኮንሰርት በታዋቂው ጀርመናዊ መሪ ኸርማን አበድሮት… G. Abendroth ትርኢት ነበር የሙስቮቫውያንን ተስፋ አጸደቀ። እራሱን የቤቶቨን ውጤቶች ጎበዝ ፣የቤትሆቨን ሀሳቦች ተርጓሚ መሆኑን አሳይቷል። እንከን የለሽ በሆነው የጂ. አበንድሮት አተረጓጎም በቅርጽም ሆነ በይዘት፣ የቤቴሆቨን ሲምፎኒዎች በጥልቅ ተለዋዋጭ ስሜት ይሰማሉ፣ በሁሉም የቤትሆቨን ስራዎች ውስጥም አሉ። አብዛኛውን ጊዜ መሪን ለማክበር ሲፈልጉ የሥራው አፈጻጸም "በአዲስ መንገድ" እንደሚሰማ ይናገራሉ. የሄርማን አበድሮት ጥቅም በትክክል በአፈፃፀም የቤቶቨን ሲምፎኒዎች በአዲስ መንገድ ሳይሆን በቤቶቨን መንገድ በመሰማታቸው ላይ ነው። የሶቪየት ባልደረባው ኤ. ጋውክ ስለ አርቲስቱ እንደ መሪ የመገለጥ ባህሪይ ሲናገር “በትላልቅ ቅርጾች ላይ የማሰብ ችሎታ ጥምረት እጅግ በጣም ግልፅ ፣ ትክክለኛ ፣ የውጤት ዝርዝሮችን በመሳል ፣ እያንዳንዱን መሳሪያ፣ እያንዳንዱን ክፍል፣ እያንዳንዱን ድምጽ የመለየት ፍላጎት፣ የስዕሉን ሪትም ሹልነት ለማጉላት ነው።

እነዚህ ሁሉ ባህሪያት አበንድሮትን የባች እና ሞዛርት፣ ቤትሆቨን እና ብሩክነር ሙዚቃን አስደናቂ አስተርጓሚ አድርገውታል። እንዲሁም በቲቻኮቭስኪ ሥራዎች ውስጥ ፣ የሾስታኮቪች እና ፕሮኮፊዬቭ ሲምፎኒዎች ፣ በእሱ ትርኢት ውስጥ ትልቅ ቦታን ወደ ያዙት ጥልቅ ሥራዎች ውስጥ እንዲገባ ፈቀዱለት ።

አበድሮት እስከ ዘመኑ ፍጻሜ ድረስ የተጠናከረ የኮንሰርት እንቅስቃሴ መርቷል።

መሪው ለጀርመን ዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ አዲስ ባህል ግንባታ እንደ አርቲስት እና አስተማሪ ችሎታውን ሰጥቷል. የ GDR መንግስት በከፍተኛ ሽልማቶች እና በብሔራዊ ሽልማት (1949) አክብሯል.

Grigoriev LG, Platek Ya. ኤም.፣ 1969 ዓ.ም