ኢሊን ፋረል |

ኢሊን ፋረል

በኦፔራቲክ ኦሊምፐስ አናት ላይ የነበራት ስራ በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ አጭር ቢሆንም ኢሊን ፋረል በዘመኗ ከታዩ ድራማዊ ሶፕራኖዎች ግንባር ቀደም ተደርጋ ትጠቀሳለች። ዘፋኙ ከቅጂ ኢንዱስትሪ ጋር ባላት ግንኙነት ደስተኛ እጣ ነበራት፡ በርካታ ብቸኛ ፕሮጀክቶችን መዝግቧል ("ብርሃን" ሙዚቃን ጨምሮ)፣ በሁሉም ኦፔራ ቀረጻዎች ላይ ተሳትፋለች፣ ይህም ትልቅ ስኬት ነበር።

በአንድ ወቅት የኒውዮርክ ፖስት የሙዚቃ ሃያሲ (በ1966 የውድድር ዘመን) የፋሬልን ድምጽ በሚከተለው የጋለ ስሜት ተናግሯል፡- “[ድምጿ]… እንደ መለከት ድምፅ ሰማ፣ እሳታማው መልአክ ገብርኤል የመምጣቱን መምጣት የሚያበስር ይመስል ነበር። አዲስ ሺህ ዓመት”

እንዲያውም እሷ በብዙ መልኩ ያልተለመደ ኦፔራ ዲቫ ነበረች። እና እንደ ኦፔራ፣ ጃዝ እና ታዋቂ ዘፈኖች ባሉ ተቃራኒ የሙዚቃ ክፍሎች ውስጥ ነፃነት ስለተሰማት ብቻ ሳይሆን፣ ፍጹም ተራ የሆነ የቀላል ሰው የአኗኗር ዘይቤን ትመራለች፣ እና ፕሪማ ዶና አይደለችም። የኒውዮርክ ፖሊስ አገባች እና ከቤተሰቧ - ባሏ፣ ወንድ ልጇ እና ሴት ልጇ ርቃ ማከናወን ካለባት ኮንትራቶችን በእርጋታ አልተቀበለችም።

ኢሊን ፋረል በዊሊማንቲክ፣ ኮነቲከት፣ በ1920 ተወለደች። ወላጆቿ የቫውዴቪል ዘፋኝ-ተዋንያን ነበሩ። የኢሊን ቀደምት የሙዚቃ ችሎታ በ20 ዓመቷ መደበኛ የሬዲዮ አቅራቢ እንድትሆን አድርጓታል።ከአድናቂዎቿ አንዱ የወደፊት ባለቤቷ ነበር።

በሬዲዮ እና በቴሌቭዥን ትዕይንቶች ለብዙ ተመልካቾች በደንብ የምትታወቅ ኢሊን ፋሬል በ1956 በሳን ፍራንሲስኮ ኦፔራ መድረክ ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ጀምራለች።

የሜትሮፖሊታን ኦፔራ ዋና ሥራ አስፈፃሚ ሩዶልፍ ቢንግ ወደ ሜት የጋበዟቸው ዘፋኞች በኃላፊነት ከቲያትር ቤቱ ግድግዳዎች ውጭ የመጀመሪያ ስኬት እንዲኖራቸው አልወደዱም ፣ ግን በመጨረሻ ፣ ፋሬልን ጋበዘ (በዚያን ጊዜ 40 ዓመቷ ነበር) አሮጌ) በ 1960 በሃንደል "አልሴስት" ለመድረክ.

እ.ኤ.አ. በ 1962 ዘፋኙ በጊዮርዳኖ አንድሬ ቼኒየር ውስጥ እንደ ማዳሌና በሜት ላይ ወቅቱን ከፈተ። አጋሯ ሮበርት ሜሪል ነበር። ፋረል በሜት ላይ በስድስት ሚናዎች በአምስት ወቅቶች (በአጠቃላይ 45 ትርኢቶች) ታየ እና በመጋቢት 1966 ቲያትር ቤቱን እንደ ማድሌና ተሰናበተ። ከዓመታት በኋላ፣ ዘፋኟ ያለማቋረጥ ከቢንግ ግፊት እንደሚሰማት ተናግራለች። ይሁን እንጂ በታዋቂው መድረክ ላይ እንዲህ ያለ ዘግይቶ ለመጀመሪያ ጊዜ መጀመሯ አልተነካካትም: - “በዚህ ጊዜ ሁሉ በሬዲዮም ሆነ በቴሌቭዥን ሥራ ሙሉ በሙሉ ተጭኜ ነበር፣ በተጨማሪም ኮንሰርቶች እና በቀረጻ ስቱዲዮዎች ውስጥ ማለቂያ የለሽ ክፍለ ጊዜዎች ተጭኜ ነበር።

አርቲስቱ በተጨማሪም ተወዳጅ የኒውዮርክ ፊሊሃርሞኒክ የትኬት ብቸኛ ተጫዋች ነበረች እና ማይስትሮ ሊዮናርድ በርንስታይን አብሯት መስራት ካለባት ተወዳጅዋ መሪ አድርጋዋለች። በጣም ከታወቁት ትብብሮች አንዱ እ.ኤ.አ. በ1970 ከዋግነር ትሪስታን እና ኢሶልዴ የተቀነጨበ የኮንሰርት ትርኢት ፋረል ከተከራይ ጄስ ቶማስ ጋር ዱት የዘፈነበት ነው (የዚያ ምሽት ቀረጻ በ2000 በሲዲ ተለቀቀ።)

በ1959 በስፖሌቶ (ጣሊያን) ፌስቲቫሉ ላይ ባሳየችው ትርኢት ወደ ፖፕ ሙዚቃ አለም የገባችው እመርታ መጣች። እሷም የክላሲካል አሪያ ኮንሰርት ሰጠች፣ ከዚያም በቨርዲ ሬኪየም አፈጻጸም ላይ ተሳትፋለች፣ እና ከጥቂት ቀናት በኋላ የታመመውን ሉዊስ አርምስትሮንግን ተክታ፣ ከኦርኬስትራው ጋር ባደረገው ኮንሰርት ውስጥ ኳሶች እና ብሉስ አሳይታለች። ይህ አስደናቂ የ180 ዲግሪ መዞር በወቅቱ በህዝቡ ዘንድ ስሜትን ፈጠረ። ወዲያው ወደ ኒውዮርክ ስትመለስ ከኮሎምቢያ ሪከርድስ አዘጋጆች አንዱ፣ በሶፕራኖ ሲቀርብ የነበረውን የጃዝ ባላድስ የሰማችው፣ እነሱን ለመቅረጽ ፈረመች። ተወዳጅ አልበሞቿ “ብሉዝ የመዝፈን መብት አለኝ” እና “እነሆ እኔ እንደገና” ይገኙበታል።

የክላሲኮችን መስመር ለማቋረጥ ከሞከሩት ሌሎች የኦፔራ ዘፋኞች በተቃራኒ ፋረል የግጥሙን አውድ የሚረዳ ጥሩ የፖፕ ዘፋኝ ይመስላል።

“ከሱ ጋር መወለድ አለብህ። ወጣም አልወጣም” ስትል በ“ብርሃን” ሉል ስኬቷ ላይ አስተያየቷን ሰጠች። ፋረል መዝፈን ማቆም አይቻልም - ሀረጎችን ፣ ምትሃታዊ ነፃነትን እና ተለዋዋጭነትን ፣ አጠቃላይ ታሪክን በአንድ ዘፈን የመናገር ችሎታ በማስታወሻዋ ውስጥ የትርጓሜ ቀኖናዎችን ለመቅረፅ ሞከረች።

በዘፋኙ ሥራ ውስጥ ፣ ከሆሊውድ ጋር ትዕይንት ያለው ግንኙነት ነበር። የኦፔራ ኮከብ ማርጆሪ ላውረንስ፣ ተቋረጠ ሜሎዲ (1955) የህይወት ታሪክን በፊልም ማስማማት ላይ ድምጿ በተዋናይት ኤሌኖር ፓርከር ተሰምቷል።

እ.ኤ.አ. በ 1970 ዎቹ ውስጥ ፋረል በ ኢንዲያና ስቴት ዩኒቨርሲቲ ድምጾችን አስተማረች ፣ የተጎዳ ጉልበት የጉብኝት ስራዋን እስክትጨርስ ድረስ ትርኢቶችን መጫወቱን ቀጠለች። በሜይን ለመኖር ከባለቤቷ ጋር በ1980 ተዛውራ ከስድስት ዓመታት በኋላ ቀበረችው።

ፋረል ባሏ ከሞተ በኋላ መዘመር እንደማትፈልግ ብትናገርም ለብዙ ዓመታት ታዋቂ የሆኑ ሲዲዎችን መቅዳት እንድትቀጥል ተገፋፍታለች።

"የድምፄን ክፍል እንደያዝኩ መሰለኝ። ስለዚህ ማስታወሻ መያዝ ለእኔ ቀላል ስራ ነው። ይህ እኔ ምን አይነት ደደብ እንደሆንኩ ያሳያል ፣ ምክንያቱም በእውነቱ በጭራሽ ቀላል ስላልሆነ! ኢሊን ፋረል ተሳለቀች። - "እና፣ ቢሆንም፣ አሁንም እንደ እኔ ባለ እድሜዬ መዘመር ስለምችል እድል ስላለኝ አመስጋኝ ነኝ"…

ኤልዛቤት ኬኔዲ አሶሺየትድ ፕሬስ ኤጀንሲ ከእንግሊዝኛ በK. Gorodetsky የተተረጎመ ትርጉም።