ሴሲሊያ ባርቶሊ (ሴሲሊያ ባርቶሊ) |

ሴሲሊያ ባርቶሊ

የወጣት ጣሊያናዊቷ ዘፋኝ ሴሲሊያ ባርቶሊ ኮከብ በኦፔራቲክ አድማስ ላይ በድምቀት ታበራለች ብለን በእርግጠኝነት መናገር እንችላለን። ድምጿ የተቀዳባቸው ሲዲዎች በሚያስደንቅ ሁኔታ በአራት ሚሊዮን ቅጂዎች በዓለም ዙሪያ ተሽጠዋል። በቪቫልዲ የማይታወቅ አሪያስ ቅጂ ያለው ዲስክ በሦስት መቶ ሺህ ቅጂዎች ተሽጧል። ዘፋኙ ብዙ የተከበሩ ሽልማቶችን አሸንፏል፡ አሜሪካዊው ግራሚ፣ ጀርመናዊ ሻልፕላተንፕሪስ፣ ፈረንሣይ ዲያፓሰን። የእሷ የቁም ምስሎች በኒውስስዊክ እና በግራሞፎን መጽሔቶች ሽፋን ላይ ታይተዋል።

ሴሲሊያ ባርቶሊ ለዚህ ማዕረግ ኮከብ በጣም ወጣት ነች። ሰኔ 4 ቀን 1966 በሙዚቀኞች ቤተሰብ ውስጥ በሮም ተወለደች። አባቷ፣ ተከራይ፣ የብቸኝነት ሥራውን ትቶ በሮም ኦፔራ መዘምራን ውስጥ ለብዙ ዓመታት ሠርቷል፣ ቤተሰቡን ለመደገፍ ተገደደ። እናቷ ሲልቫና ባዞኒ በስሟ የተጫወተችው ዘፋኝ ነበረች። የልጇ የመጀመሪያ እና ብቸኛ አስተማሪ ሆነች እና ድምፃዊዋ "አሰልጣኝ" ሆናለች. የዘጠኝ ዓመቷ ሴት ልጅ እያለች ሲሲሊያ በተመሳሳይ የሮም ኦፔራ መድረክ ላይ በፑቺኒ ቶስካ ውስጥ እረኛ ሆና ትሠራ ነበር። እውነት ነው ፣ በኋላ ፣ በአስራ ስድስት ወይም በአስራ ሰባት ዓመቱ ፣ የወደፊቱ ኮከብ ከድምፅ ይልቅ ለፍላሜንኮ የበለጠ ፍላጎት ነበረው። በሳንታ ሴሲሊያ የሮማ አካዳሚ ሙዚቃን በቁም ነገር ማጥናት የጀመረችው በአስራ ሰባት ዓመቷ ነበር። ትኩረቷ መጀመሪያ ላይ በትሮምቦን ላይ ያተኮረ ነበር፣ እና ከዚያ በኋላ ብቻ ወደ ሚሻለው ነገር ዘወር አለች - ዘፈን። ልክ ከሁለት አመት በኋላ በቴሌቭዥን ታየች ከካትያ Ricciarelli ታዋቂውን ባርካሮል ከ Offenbach's Tales of Hoffmann እና ከሊዮ ኑቺ ጋር ከሮዚና እና ፊጋሮ ዘ ሴቪል ባርበር።

ለወጣት ኦፔራ ዘፋኞች ፋንታስቲኮ የቴሌቪዥን ውድድር 1986 ነበር። ትልቅ ስሜት ካሳየችው ትርኢትዋ በኋላ አንደኛ ቦታ ለእሷ ነው የሚል ወሬ ከመጋረጃው ጀርባ እየተናፈሰ ነበር። በመጨረሻ ድሉ ከሞዴና ወደ ተለየ ቴነር ስካልትሪቲ ሄደ። ሲሲሊያ በጣም ተናደደች። ነገር ግን እጣ ፈንታ እራሱ ረድቷታል፡ በዚያን ጊዜ ታላቁ መሪ ሪካርዶ ሙቲ በቲቪ ላይ ነበር። በላ Scala እንድትታይ ጋበዘቻት ነገር ግን በታዋቂው ሚላን ቲያትር መድረክ ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ መገኘት ለወጣቱ ዘፋኝ በጣም አደገኛ እንደሚሆን አስቦ ነበር። በ 1992 በሞዛርት ዶን ጆቫኒ ፕሮዳክሽን እንደገና ተገናኙ ፣ በዚህ ጊዜ ሴሲሊያ የዜርሊናን ክፍል ዘፈነች ።

በፋንታስቲኮ ውስጥ ከተሸነፈው ድል በኋላ ሴሲሊያ በካላስ አንቴና 2 በተዘጋጀ ፕሮግራም ላይ በፈረንሳይ ተሳትፋለች። በዚህ ጊዜ ኸርበርት ቮን ካራጃን በቲቪ ላይ ነበር። በቀሪው ህይወቷ በሳልዝበርግ በሚገኘው ፌስፒኤልሃውስ የተደረገውን ትርኢት አስታወሰች። አዳራሹ ደብዝዞ ነበር፣ ካራያን ማይክሮፎኑን ተናገረ፣ አላየችውም። የእግዚአብሔር ድምፅ የሆነ መሰላት። ካራጃን በሞዛርት እና ሮስሲኒ ከኦፔራ የመጡ አሪያስን ካዳመጠ በኋላ በባች ቢ-ሚኒየር ቅዳሴ ላይ ሊያሳትፋት እንደሚፈልግ አሳወቀ።

ከካራጃን በተጨማሪ በአስደናቂው ስራዋ (በአለም ላይ በጣም የተከበሩ አዳራሾችን እና ቲያትሮችን ለማሸነፍ ጥቂት አመታት ፈጅቶባታል) ፣ ለአርቲስቶች እና ትርኢቶች ተጠያቂ የሆነው ዳይሬክተሩ ዳንኤል ባሬንቦይም ፣ ሬይ ሚንሻል ትልቅ ሚና ተጫውቷል ። ዋናው የመዝገብ መለያ ዴካ እና የኩባንያው ከፍተኛ አምራች ክሪስቶፈር ራበርን . እ.ኤ.አ. በጁላይ 1990 ሴሲሊያ ባርቶሊ በኒውዮርክ በሞዛርት ፌስቲቫል ላይ አሜሪካዊ ሆና ተጫውታለች። በግቢዎች ውስጥ ተከታታይ ኮንሰርቶች ተከትለዋል፣ በእያንዳንዱ ጊዜ ስኬት። በሚቀጥለው ዓመት፣ 1991፣ ሴሲሊያ በፓሪስ ኦፔራ ባስቲል ውስጥ በቼሩቢኖ Le nozze di Figaro እና በላ ስካላ በ Rossini Le Comte Ory ውስጥ ኢሶሊየር ሆናለች። በ ፍሎሬንቲን ሙዚቃዊ ሜይ ፌስቲቫል ላይ በዶራቤላ "ስለዚህ ሁሉም ሰው" እና ሮሲና በባርሴሎና ውስጥ "በሴቪል ባርበር" ውስጥ ተከትለዋል. እ.ኤ.አ. በ 1991-92 ሲሲሊያ በሞንትሪያል ፣ ፊላዴልፊያ ፣ በለንደን የባርቢካን ማእከል ኮንሰርቶችን ሰጠች እና በኒው ዮርክ በሚገኘው የሜትሮፖሊታን የስነጥበብ ሙዚየም ውስጥ በሃይዲን ፌስቲቫል ላይ አሳይታለች ፣ እና እንደ ስዊዘርላንድ እና ኦስትሪያ ያሉ አዳዲስ ሀገሮችን “አስተናግዳለች” . በቲያትር ቤቱ ውስጥ በዋናነት በሞዛርት ሪፐርቶር ላይ ያተኮረች ሲሆን በዶን ጆቫኒ እና ዴስፒና በዶን ጆቫኒ እና ዴስፒና ላይ ጨምራለች። ብዙም ሳይቆይ ከፍተኛ ጊዜ እና ትኩረት የሰጠችበት ሁለተኛው ደራሲ ሮሲኒ ነበር። ሮዚናን በሮም፣ ዙሪክ፣ ባርሴሎና፣ ሊዮን፣ ሃምቡርግ፣ ሂዩስተን (ይህ የአሜሪካ መድረክ የመጀመሪያዋ ነበር) እና በቦሎኛ፣ ዙሪክ እና ሂዩስተን ውስጥ በዳላስ እና ሲንደሬላ ዘፈነች። የሂዩስተን "ሲንደሬላ" በቪዲዮ ላይ ተመዝግቧል. በሠላሳ ዓመቷ ሴሲሊያ ባርቶሊ በሳልዝበርግ ፌስቲቫል በቪየና በሚገኘው በላ ስካላ፣ በሳልዝበርግ ፌስቲቫል ላይ በላ ስካላ ተጫውታ፣ በአሜሪካ ውስጥ በጣም ታዋቂ የሆኑትን አዳራሾችን ተቆጣጠረች። እ.ኤ.አ. ማርች 2፣ 1996 በሜትሮፖሊታን ኦፔራ እንደ ዴስፒና በጉጉት የምትጠብቀውን የመጀመሪያ ጨዋታዋን አደረገች እና እንደ ካሮል ቫነስ፣ ሱዛን ሜንትዘር እና ቶማስ አለን ባሉ ኮከቦች ተከቧል።

የሴሲሊያ ባርቶሊ ስኬት እንደ ድንቅ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል። ዛሬ በዓለም ላይ ከፍተኛ ተከፋይ ዘፋኝ ነው። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ለሥነ ጥበቧ ካለው አድናቆት ጋር፣ በጥበብ የተዘጋጀ ማስታወቂያ በሴሲሊያ የማዞር ሥራ ውስጥ ትልቅ ሚና እንዳለው የሚናገሩ ድምፆች አሉ።

ሴሲሊያ ባርቶሊ፣ ከእርሷ "የትራክ ዘገባ" ለመረዳት ቀላል እንደሆነ፣ በገዛ ሀገሯ ነቢይ አይደለችም። በእርግጥ እሷ ቤት ውስጥ እምብዛም አይታይም. ዘፋኙ “ላ ቦሄሜ” እና “ቶስካ” ሁል ጊዜ በልዩ ሁኔታ ውስጥ ስለሚገኙ በጣሊያን ውስጥ ያልተለመዱ ስሞችን ማቅረብ ፈጽሞ የማይቻል ነው ብለዋል ። በእርግጥ በቬርዲ እና ፑቺኒ የትውልድ አገር ውስጥ በፖስተሮች ላይ ትልቁ ቦታ "ታላቅ ሪፐርቶር" ተብሎ በሚጠራው ማለትም በሕዝብ ዘንድ በጣም ተወዳጅ እና ተወዳጅ ኦፔራ ተይዟል. እና ሴሲሊያ የጣሊያን ባሮክ ሙዚቃን ፣ የወጣት ሞዛርት ኦፔራዎችን ትወዳለች። በፖስተር ላይ የእነሱ ገጽታ የጣሊያን ታዳሚዎችን ለመሳብ አልቻለም (ይህ በ XNUMX ኛው ክፍለ ዘመን አቀናባሪዎች ኦፔራዎችን ያቀረበው በቬሮና የፀደይ ፌስቲቫል ተሞክሮ የተረጋገጠ ነው-ፓርተር እንኳን አልተሞላም) ። የባርቶሊ ዘገባ በጣም አዋቂ ነው።

አንድ ሰው ጥያቄውን ሊጠይቅ ይችላል-እራሷን እንደ ሜዞ-ሶፕራኖ የምትመድበው ሴሲሊያ ባርቶሊ ለዚህ ድምጽ ባለቤቶች እንደ ካርመን የመሰለ "የተቀደሰ" ሚና ለህዝብ መቼ ታመጣለች? መልስ፡ ምናልባት በጭራሽ። ሴሲሊያ ይህ ኦፔራ ከምትወዳቸው ውስጥ አንዱ እንደሆነ ትናገራለች፣ነገር ግን የተቀረፀው በተሳሳተ ቦታ ነው። በእሷ አስተያየት "ካርመን" ትንሽ ቲያትር, ውስጣዊ አከባቢ ያስፈልገዋል, ምክንያቱም ይህ ኦፔራ የኦፔራ ኮሚክ ዘውግ ስለሆነ እና ኦርኬስትራ በጣም የተጣራ ነው.

ሴሲሊያ ባርቶሊ አስደናቂ ቴክኒክ አላት። ይህንን ለማሳመን በቪቪልዲ ኦፔራ “ግሪሴልዳ” ፣ በጣሊያን ውስጥ በሲዲ ላይቭ ላይ የተቀረፀውን ፣ ዘፋኙ በቪሴንዛ ውስጥ በቲትሮ ኦሊምፒኮ የሙዚቃ ኮንሰርት ወቅት የተቀዳውን አሪያን ማዳመጥ በቂ ነው ። ይህ አሪያ በፍፁም የማይታሰብ ፣ ድንቅ በጎ በጎነትን ይፈልጋል ፣ እና ባርቶሊ ምናልባት በአለም ላይ ያለ ምንም እረፍት ብዙ ማስታወሻዎችን ማከናወን የሚችል ብቸኛው ዘፋኝ ነው።

ይሁን እንጂ እራሷን እንደ ሜዞ-ሶፕራኖ መፈረጇ በተቺው ዘንድ ከባድ ጥርጣሬን ይፈጥራል። በተመሳሳዩ ዲስክ ላይ ባርቶሊ ከቪቫልዲ ኦፔራ ዜልሚራ የመጣ አንድ አሪያ ይዘምራል፣ እሱም እጅግ በጣም ከፍተኛ ኢ-ጠፍጣፋ፣ ግልጽ እና በራስ መተማመን ያለው፣ ይህም ለማንኛውም ድራማዊ ኮሎራታራ ሶፕራኖ ወይም ኮሎራታራ ሶፕራኖ ክብርን ይሰጣል። ይህ ማስታወሻ ከ"መደበኛ" mezzo-soprano ክልል ውጭ ነው። አንድ ነገር ግልጽ ነው: ባርቶሊ ተቃራኒ አይደለም. ምናልባትም, ይህ በጣም ሰፊ ክልል ያለው ሶፕራኖ ነው - ሁለት እና ግማሽ ኦክታቭስ እና ዝቅተኛ ማስታወሻዎች ባሉበት. የሲሲሊያ ድምጽ እውነተኛ ተፈጥሮ ቀጥተኛ ያልሆነ ማረጋገጫ በሞዛርት የሶፕራኖ ሪፐብሊክ አካባቢ - ዜርሊን ፣ ዴስፒና ፣ ፊዮዲሊጊ “ፎሬይ” ሊሆን ይችላል።

እንደ ሜዞ-ሶፕራኖ ራስን ከመወሰን በስተጀርባ ብልጥ ስሌት ያለ ይመስላል። ሶፕራኖዎች ብዙ ጊዜ ይወለዳሉ ፣ እና በኦፔራ ዓለም ውስጥ በመካከላቸው ያለው ውድድር ከሜዞ-ሶፕራኖዎች የበለጠ ከባድ ነው። Mezzo-soprano ወይም የዓለም ደረጃ ኮንታሎቶ በጣቶቹ ላይ ሊቆጠር ይችላል. እራሷን እንደ ሜዞ-ሶፕራኖ በመግለጽ እና በባሮክ ፣ ሞዛርት እና ሮሲኒ ሪፖርቶች ላይ በማተኮር ሴሲሊያ ለራሷ ምቹ እና አስደናቂ ቦታ ፈጠረች ይህም ለማጥቃት በጣም ከባድ ነው።

ይህ ሁሉ ሴሲሊያን ዲካ፣ ቴልዴክ እና ፊሊፕስን ጨምሮ ዋና ዋና የሪከርድ ኩባንያዎችን ትኩረት እንድትሰጥ አድርጓታል። ኩባንያው ዲካ ለዘፋኙ ልዩ እንክብካቤ ያደርጋል. በአሁኑ ጊዜ የሴሲሊያ ባርቶሊ ዲስኮግራፊ ከ20 በላይ ሲዲዎችን ያካትታል። የድሮ አሪያን፣ አሪያስ በሞዛርት እና ሮስሲኒ፣ የሮሲኒ ስታባት ማተርን፣ የቻምበር ስራዎችን በጣሊያን እና ፈረንሣይ አቀናባሪዎች፣ ሙሉ ኦፔራዎችን መዝግባለች። አሁን Sacrificio (መስዋዕት) የተባለ አዲስ ዲስክ በሽያጭ ላይ ነው - አሪያስ በአንድ ወቅት ጣዖት ከነበረው ካስትራቲ ትርኢት።

ግን እውነቱን ሁሉ መናገር ያስፈልጋል፡ የባርቶሊ ድምፅ “ትንሽ” ተብሎ የሚጠራው ድምፅ ነው። ከኦፔራ መድረክ ይልቅ በሲዲዎች እና በኮንሰርት አዳራሹ ላይ የበለጠ የሚስብ ስሜት ታደርጋለች። በተመሳሳይ የሙሉ ኦፔራ ቅጂዎቿ ከሶሎ ፕሮግራሞች ቅጂዎች ያነሱ ናቸው። የባርቶሊ ጥበብ በጣም ጠንካራው የትርጓሜ ጊዜ ነው። እሷ ሁል ጊዜ ለሚሰራው ነገር ትኩረት ትሰጣለች እና በከፍተኛ ቅልጥፍና ታደርጋለች። ይህ ከብዙ ዘመናዊ ዘፋኞች ዳራ ጋር በጥሩ ሁኔታ ይለያታል ፣ ምናልባትም በሚያምር ድምጽ ፣ ግን ከባርቶሊ የበለጠ ጠንካራ ፣ ግን የመግለፅ ከፍታዎችን ማሸነፍ አይችልም። የሴሲሊያ ተውኔት ወደ ውስጥ ዘልቆ የሚገባውን አእምሮዋን ይመሰክራል፡ ተፈጥሮ የሰጣትን ወሰን ጠንቅቃ ስለምታውቅ እና ከድምጿ ጥንካሬ እና እሳታማ ባህሪ ይልቅ ረቂቅነት እና በጎነትን የሚጠይቁ ስራዎችን ትመርጣለች። እንደ አምኔሪስ ወይም ደሊላ ባሉ ሚናዎች ውስጥ አስደናቂ ውጤት አታገኝም ነበር። በካርመን ሚና ውስጥ የእሷን ገጽታ ዋስትና እንደማትሰጥ አረጋግጠናል ፣ ምክንያቱም ይህንን ክፍል በትንሽ አዳራሽ ውስጥ ለመዘመር ብቻ ስለምትደፍር ፣ እና ይህ በጣም ተጨባጭ አይደለም።

የሜዲትራኒያንን ውበት ምቹ ሁኔታ ለመፍጠር በጥበብ የተካሄደ የማስታወቂያ ዘመቻ ትልቅ ሚና የተጫወተ ይመስላል። እንዲያውም ሲሲሊያ ትንሽ እና ወፍራም ናት, እና ፊቷ በሚያስደንቅ ውበት አይለይም. ደጋፊዎቿ በመድረክ ላይ ወይም በቴሌቭዥን ላይ በጣም ትረዝማለች ይላሉ፣ እና ለምለሙ ጥቁር ፀጉሯ እና ያልተለመደ ገላጭ አይኖቿን በጋለ ስሜት ያወድሳሉ። በኒው ዮርክ ታይምስ ላይ ከወጡት በርካታ መጣጥፎች መካከል አንዱ “ይህ በጣም ንቁ የሆነች ሰው ነች፤ ስለ ሥራዋ ብዙ ብታስብም፣ ግን በፍፁም ደፋር አትሆንም። እሷ የማወቅ ጉጉት ነች እና ሁል ጊዜ ለመሳቅ ዝግጁ ነች። በሃያኛው ክፍለ ዘመን፣ ቤት ውስጥ ትመስላለች፣ ነገር ግን በ1860ዎቹ በሚያንጸባርቀው ፓሪስ ውስጥ እሷን ለመገመት ብዙም ምናብ አይጠይቅም፡ የሴት ምስል፣ ክሬም ትከሻዎች፣ የጨለመ ጸጉር ማዕበል የሻማ ብልጭ ድርግም የሚል ስሜት ይፈጥራል። እና ያለፉት ጊዜያት የሴክተሬስቶች ውበት።

ለረጅም ጊዜ ሲሲሊያ ከቤተሰቧ ጋር በሮም ኖራለች ፣ ግን ከጥቂት አመታት በፊት በሞንቴ ካርሎ (እንደ ብዙ ቪአይፒዎች) በትውልድ አገራቸው ውስጥ በጣም ጠንካራ በሆነ የግብር ጫና ምክንያት የሞናኮ ዋና ከተማን እንደመረጡ) በይፋ “ተመዝግባለች” ። ፊጋሮ የተባለ ውሻ ከእሷ ጋር ይኖራል. ሴሲሊያ ስለ ሥራዋ ስትጠየቅ እንዲህ ስትል መለሰች:- “የቁንጅና እና የደስታ ጊዜያት ለሰዎች መስጠት የምፈልገው። ሁሉን ቻይ የሆነው አምላክ ይህንን ለማድረግ እድል ሰጠኝ ለመሳሪያዬ አመሰግናለሁ። ወደ ቲያትር ቤቱ እያመራሁ፣ የተለመደውን ዓለም ትተን ወደ አዲሱ ዓለም እንድንጣደፍ እፈልጋለሁ።